Translation of the song lyrics На грязной красной - Brius

На грязной красной (original)

Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Ведь ты моя звезда
Я умру за тебя
Весь мир катится вниз
Я не смотрю назад
И к чёрту все тормоза
Где ты, мой ангел, где ты?
Мне так нужны твои глаза прямо сейчас
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Я проёбан, где-то в купчинском гетто,
А где ты?
Был на Невском проспекте
Ездил мимо витрин
Три часа сжигая бензин
Я думал, я в слезах,
Но это с неба ливень
Блядь, я не хочу чтобы это кто-то слышал, но
Сука срочно обними меня
Ты нужна мне немедленно
Свет фар, свети ярче
К чёрту корчить из себя мачо
Ведь я обычный влюблённый мальчик
И так мерзко произносить это всё,
Но тут по-другому не скажешь
Киска, я тобою обсажен
И где тебя искать, скажи?
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя

(translation)

It's stupid to drive a dirty red car around St. Petersburg
Lose you in numbers, letters
And the worst thing is not to find you,
But I will look for you forever
Knowing how amazing you are
After all, so far, which is not surprising
Nothing could overshadow you
After all, you are my star
I will die for you
The whole world is going down
I don't look back
And to hell with all the brakes
Where are you, my angel, where are you?
I need your eyes so much right now
It's stupid to drive a dirty red car around St. Petersburg
Lose you in numbers, letters
And the worst thing is not to find you,
But I will look for you forever
Knowing how amazing you are
After all, so far, which is not surprising
Nothing could overshadow you
I'm fucked, somewhere in the Kupchi ghetto,
And where are you?
Was on Nevsky Prospekt
I drove past the windows
Three hours burning gasoline
I thought I was in tears
But it's rain from the sky
Fuck, I don't want anyone to hear this, but
Bitch hug me urgently
I need you immediately
Headlights, shine brighter
To hell with being macho
After all, I'm an ordinary boy in love
And it's so disgusting to say it all
But there's no other way to say
Kitty, I'm surrounded by you
And where to look for you, tell me?
It's stupid to drive a dirty red car around St. Petersburg
Lose you in numbers, letters
And the worst thing is not to find you,
But I will look for you forever
Knowing how amazing you are
After all, so far, which is not surprising
Nothing could overshadow you