Translation of the song lyrics Love Like This - Jero

Love Like This (original)

어떤 말이 더 나을지
너를 보며 Love Like This
This time I’m gonna be ready
네가 뭘 원하던 두 배로 더
아무거나 더 말해도 더
네가 원하는 건 다 노력이 다 돼
전에 만났던 애랑은 조금 달라
아니 솔직히 말해서
너무 많이 차이나
Baby I promise you (oh yeah oh yeah)
뭐든 다 보여줄게 널 위해
Look at my eyes
너로 꽉 차있어
다른 거는 가늠 안돼
아는 거는 너 하난데
I just wanna be
I just wanna be with you
Yeah 아무거나 다 담은 다음
네게 다 줄 거야 모든 걸 다
맘이 쭉 너만 보는 중
다신 없을 것 같아
Somebody like you
뭐를 하던 먼저 널 생각해
뭐를 해도 먼저 너인 것 같아
Oh oh oh Love Like This
전에 없던 감정인 것 같아
앞뒤 보지 않고 널 생각해
Oh oh oh Love Like This
I love like this 서서히 yeah
넌 가만히 또 나의 위에
올라왔다 나비처럼 날아가지 넌
아무렇지도 않게 넌
또 고민하지
꽃인 건지 덫인 건지 yeah
기분 나빠 bae
여기 있어 yeah
너의 꽃은 so good
Baby 다른 꽃은 향기롭지 않을 걸
Baby 아침에 또 love like this
괜히 걱정 안 해 난 love like this
어서
아른거려 너의 laughs and lips
Stay free
이제부터 우리
Netflix 보며 누워 내 옆에
뭐를 하던 먼저 널 생각해
뭐를 해도 먼저 너인 것 같아
Oh oh oh Love Like This
전에 없던 감정인 것 같아
앞뒤 보지 않고 널 생각해
Oh oh oh Love Like This
Oh no 바로 네게 Love Like This
좀 더 확실하게 날 말할게
너에게만 정착해 다른 건 몰라
정해진 곳은 네 마음 안에
들어가 쉴 수 있게 날 알아줘
You know that true
뭐를 하던 먼저 널 생각해
뭐를 해도 먼저 너인 것 같아
Oh oh oh Love Like This
전에 없던 감정인 것 같아
앞뒤 보지 않고 널 생각해
Oh oh oh Love Like This

(translation)

which word would be better
Looking at you, Love Like This
This time I'm gonna be ready
double what you want
say anything more
All you want is effort
It's a little different from the girl I met before
no to be honest
too much different
Baby I promise you (oh yeah oh yeah)
I'll show you everything for you
Look at my eyes
full of you
I can't guess anything else
All I know is you
I just wanna be
I just wanna be with you
Yeah, after putting everything in
I'll give you everything
My heart is only looking at you
I don't think there will ever be
someone like you
Whatever I do, I think of you first
No matter what I do, I think you are the first
Oh oh oh Love Like This
I think it's a feeling I've never felt before
I think of you without looking back and forth
Oh oh oh Love Like This
I love like this slowly yeah
You stay still and on top of me
You came up, you fly away like a butterfly
casually you
don't worry again
Is it a flower or a trap yeah
I feel bad bae
I'm here yeah
your flower is so good
Baby, other flowers won't be fragrant
Baby again in the morning love like this
I don't worry for nothing, I love like this
hurry
shimmering, your laughs and lips
stay free
from now on we
Lay down next to me watching Netflix
Whatever I do, I think of you first
No matter what I do, I think you are the first
Oh oh oh Love Like This
I think it's a feeling I've never felt before
I think of you without looking back and forth
Oh oh oh Love Like This
Oh no, right to you, Love Like This
I'll tell you more clearly
I only settle for you, I don't know anything else
The fixed place is in your heart
Know me so I can go in and rest
you know that true
Whatever I do, I think of you first
No matter what I do, I think you are the first
Oh oh oh Love Like This
I think it's a feeling I've never felt before
I think of you without looking back and forth
Oh oh oh Love Like This