Translation of the song lyrics I'm Yours - Brand New Rockers

I'm Yours (original)

Bien tú hiciste me hiciste
y puedes apostar que lo sentí
yo trate de relajarme pero tú eres
tan ardiente que yo me derretí
caí justo en las grietas
y estoy tratando de volver
Antes que el frio se acabe
estaré dando mi mejor prueba
y nada va a detenerme
a excepción de una intervención divina
reconozco que es otra vez
mi turno para ganar o aprender algo
Pero no quiero esperar más, no más
no puedo esperar, soy tuyo
Bueno abre tu mente
y mira como lo hago yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón y encontraras
amor, amor, amor, amor
Escucha la música en su momento
y quizás cantes conmigo
ah!
todas las melodías pacificas
es tu derecho divino ser
amada, amada, amada, amada, amada
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
He estado gastando durante mucho tiempo
viendo mi lengua en el espejo
y siendo honesto solo para verlo claro
pero mi aliento empaña el vidrio
y por eso dibujo una nueva cara y rio
Supongo que lo que quiero decir
es que no hay mejor razón
que deshacerte de tu vanidad
e ir solo con las estaciones
es el objetivo que tenemos que cumplir
nuestro nombre es nuestra virtud
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
Bien no, bueno extiende tu mente
y mira como yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón
y encontraras que el cielo es tuyo
No por favor, no por favor, por favor no
no hay necesidad de complicarse
porque nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo

I'm Yours (translation)

well you made me
and you can bet i felt it
I tried to relax but you are
so hot that i melted
I fell right into the cracks
and i'm trying to get back
Before the cold is over
I will be giving my best test
and nothing is going to stop me
except for a divine intervention
I recognize that it is again
my turn to earn or learn something
But I don't want to wait no more, no more
I can't wait, I'm yours
well open your mind
and see how I do it
spread your plans and hell you're free
search within your heart and you will find
love love love love
Listen to the music at the time
and maybe you sing with me
oh!
all peaceful melodies
it's your divine right to be
loved, loved, loved, loved, loved
That's why I don't want to wait no more, no more
I can't wait I'm sure
I'm yours
No need to get complicated
our time is short
this is our destiny, i'm yours
I've been spending a long time
seeing my tongue in the mirror
and being honest just to see it clear
but my breath fogs the glass
and so I draw a new face and laugh
I guess what I mean
is that there is no better reason
to get rid of your vanity
and go alone with the seasons
It is the objective that we have to fulfill
our name is our virtue
That's why I don't want to wait no more, no more
I can't wait I'm sure
I'm yours
No need to get complicated
our time is short
this is our destiny, i'm yours
Well no, well stretch your mind
and look like me
spread your plans and hell you're free
search inside your heart
and you will find that the sky is yours
No please, no please, please no
no need to complicate
because our time is short
this is our destiny, i'm yours