Translation of the song lyrics A Mi Me Va Bien - Boyz II Men

A Mi Me Va Bien - Boyz II Men
Song information On this page you can read the lyrics of the song A Mi Me Va Bien , by -Boyz II Men
Song from the album: Evolucion
In the genre:R&B
Release date:31.12.1996
Song language:Spanish
Record label:Motown, Universal Music

Select which language to translate into:

A Mi Me Va Bien (original)A Mi Me Va Bien (translation)
Aquella vez That time
Cuando vi mi vida al final When I saw my life at the end
Cuando me dijiste adis when you told me goodbye
Mi corazn se agrava de dolor My heart aggravates with pain
Desde mi habitacin from my room
De donde ya no quera salir From where I no longer wanted to leave
Yo te vea caminar I see you walk
Y el viento ocupaba tu lugar And the wind took your place
Ahora dices que todo fue un error Now you say it was all a mistake
Cuando me dejaste sin tu amor When you left me without your love
No quiero que me vengas a buscar I don't want you to come looking for me
Aunque no lo creas a mi me va Coro Believe it or not, I like it Chorus
A mi me va bien I'm okay
Vivo mi vida feliz I live my life happy
No importa donde ests no matter where you are
A mi me va bien I'm okay
El tiempo hace fuerte time makes strong
Y por suerte and luckily
Te olvide I forgot you
Tu eras mi mundo you were my world
Mi principio y mi final my beginning and my end
En el amor que puse en ti Todo lo tenias te lo di In the love that I put in you, everything you had, I gave it to you
De lo que es en serio of what is serious
Sufriste un cambio del tiempo You suffered a change of time
Ya no seguiste mi camino you no longer followed my path
Un beso en el viento A kiss in the wind
y mi amor vol and my love flew
oh no! Oh no!
Ahora dices que tu juego fue un error Now you say your game was a mistake
Pero ya es muy tarde por favor But it's too late please
Dejaste abandonado nuestro hogar You abandoned our home
No te puedo perdonar I can not forgive you
Coro Chorus
Me dijiste adis y en esa soledad You told me goodbye and in that loneliness
Fueron tantas noches sin dormir There were so many sleepless nights
Mi corazn ya no poda continuar My heart could no longer continue
Pero por ms miseria y mas dolor But for more misery and more pain
Que me diste al final that you gave me in the end
Y mi mundo sin ti Ya he aprendido a vivir And my world without you I have already learned to live
Y a mi me va muy bien And I'm doing very well
Rpt.Rpt.
3s Coro3s Chorus
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: