Translation of the song lyrics Special Girl - Bosski, Baltik Beatz, Kevin Mahogany

Special Girl (original)

I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently
Dziękuję ci, że jesteś
Dziękuję ci, że jesteś
I mimo mej małości miłością wypełniasz przestrzeń
Chwile z tobą są piękne
Wierszem dla ciebie vivat
Nie ma na świecie nic tak cudownego rodzina
Moja piękna żona, szczęścia to talizman
Brylant, każda chwila, rany, których ojcem zło zabliźnia
Mam odwagę o tym że ja całym sercem kocham wyznać
Kolejnego etapu życia;
razem poznać wymiar
Miłość i rodzina czy są jakieś większe cele?
Nadajemy na tych samych falach ufam;
mam nadzieję
Kiedy wiatr kryzysów wieje, wiem że przetrwamy je razem
Drogowskazem moje serce do swych granic zakochane
I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently
Przepraszam, wiem dobrze że nie jestem idealny
Ale mam wrażenie ze za nami najgorsze koszmary
Nie ma tu rutyny uwierz, wciąż się rozwijamy
Jesteś moja inspiracją, dobrych emocji dynamit
Nasze dzieci rosną szybko, rodzina daje mi wszystko
Wiele w życiu mi nie wyszło, wiele marzeń smutków prysło
Blednie sławy dziwna przyszłość, sukcesu smak traci urok
Zapach kasy gubi wigor, kończę pogoń za fortuną
Mamy tu siebie, mamy rodzinę
Na piękne życie z radością patrzę
Nie potrzebuje niczego więcej do szczęścia
Nie musze grać w tym teatrze
Wiem byłem błaznem jak każdy
Człowiek patrzyłem ciągle na ego własne
Los dał mi miłość, ona otwarła me oczy
Teraz to dla mnie jest jasne
Bo znalazłem tutaj prawdziwe szczęście
I nie potrzebuje szukać czegoś więcej
Nieszczęśliwi ślepcy otwierajcie jak najszybciej serce
Póki jeszcze żywi siewcy uczuć znajda to co piękne
I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently

(translation)

I'm traveling around the world
I'm looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I'll come to her obediently
Thank you for being
Thank you for being
And despite my smallness, you fill the space with love
Moments with you are beautiful
A poem for you vivat
There is nothing in the world that wonderful family
My beautiful wife, happiness is a talisman
A diamond, every moment, wounds whose father is scarred by evil
I have the courage that I love to confess with all my heart
The next stage of life;
get to know the dimension together
Love and family are there any bigger goals?
We are on the same wavelength, I trust;
I hope
When the wind of crises blows, I know we'll survive them together
I am a signpost, my heart is in love to its limits
I'm traveling around the world
I'm looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I'll come to her obediently
I'm sorry, I know very well that I'm not perfect
But I have the feeling that our worst nightmares are behind us
There is no routine here, believe us, we are still developing
You are my inspiration, good emotion dynamite
Our children are growing fast, the family gives me everything
Much in my life has not worked out, many dreams and sorrows have broken
The fame of a strange future fades, the taste of success loses its charm
The smell of cash is losing vigor, I am ending the pursuit of fortune
We have each other here, we have a family
I look at a beautiful life with joy
I don't need anything more to be happy
I don't have to play in this theater
I know I was a jester like everyone else
The man looked constantly at his own ego
Fate gave me love, it opened my eyes
It is clear to me now
Because I found real happiness here
And I don't need to look for anything else
Unhappy blind men, open your heart as soon as possible
While the sowers of sentiment are still alive, they will find what is beautiful
I'm traveling around the world
I'm looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I'll come to her obediently