| Чижик-пыжик (original) | Чижик-пыжик (translation) |
|---|---|
| Чижик-пыжик, где ты был? | Chizhik-pyzhik, where have you been? |
| — На Фонтанке водку пил! | - I drank vodka on the Fontanka! |
| Выпил рюмку, выпил две — | Drank a glass, drank two - |
| Зашумело в голове! | Noisy in the head! |
| Эй, Катя, Катя! | Hey Katya, Katya! |
| Эй, Катерина, | Hey Katerina, |
| Ах, да ты какая, да-да, балерина! | Oh, yes you are, yes, yes, a ballerina! |
| Ты когда идешь домой — | When you go home - |
| Ты смеешься, да-да, надо мной! | You laugh, yes, yes, at me! |
| — Чижик-пыжик, где ты был? | - Chizhik-pyzhik, where have you been? |
| — На Фонтанке водку пил! | - I drank vodka on the Fontanka! |
| Выпил рюмку, выпил две — | Drank a glass, drank two - |
| Закружилось в голове! | Spinning around in my head! |
| — Эй, Чижик-пыжик, скажи, где ты был? | - Hey, Chizhik-Pyzhik, tell me, where have you been? |
| — На Фонтанке водку пил! | - I drank vodka on the Fontanka! |
| Выпил рюмку, выпил две — | Drank a glass, drank two - |
| Зашумело в голове! | Noisy in the head! |
| Эх, раз-два, раз-два-три-четыре! | Oh, one-two, one-two-three-four! |
| Там, да на хозяйкиной квартире, | There, yes, in the owner's apartment, |
| Днем и ночью там он спал, | Day and night he slept there, |
| Уходя, да-да, от ней зевал! | Leaving, yes, yes, I yawned from her! |
| — Эй, Чижик-пыжик, скажи, где ты был? | - Hey, Chizhik-Pyzhik, tell me, where have you been? |
| — На Фонтанке водку пил! | - I drank vodka on the Fontanka! |
| Выпил рюмку, выпил две — | Drank a glass, drank two - |
| Зашумело в голове! | Noisy in the head! |
Translation of the song lyrics Чижик-пыжик - Борис Рубашкин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Чижик-пыжик , by -Борис Рубашкин
In the genre:Русская эстрада
Release date:30.09.2003
Song language:Russian language
Select which language to translate into: