Translation of the song lyrics RST - Booba

RST (original)

On ira où tu voudras
Quand j’aurais qu'ça a foutre
On ira où tu voudras
Ça sent l’appel à la civière (il fallait les bails en fait)
Si on s’embrouille, il faut qu’tu considères (le AK-47)
Un roi sans couronne (ce n’est qu’un roi sans tête)
Ne vous méprenez pas, c’est A.L.I le 667
On est plus humains, on s’pécho sur le net
Pas d’shopping je l’ai niqué, elle avait rien à s’mettre
J’ai l’bras tendu, j’attends du bédo péyo à la fenêtre
Des fois j’aimerais juste le faire tout le mal qu’ils nous souhaitent
«Le crime ne paie pas» on m’a dit
Je bibi sous le nez des porcs
J’n’ai que deux personnes dans la vie
Le reste ce n’est que du décor
J’suis disponible qu’après minuit, tu es très jolie
Mais y aura pas d’p’tit déj' au lit, comme ça s’est dit
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça à foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Elle m’a d’mandé «c'est quoi ton snap ?»
pour m’envoyer sa chatte
J’suis trop vieux pour Snapchat, envoie-moi sur WhatsApp
Tant qu'à charger, j’regarde de gauche à droite, comme un Suricate
Avant le show Jack au goulot, comme ça j’ai pas le trac
Elles ont fait trop de squats, pas une que j’dévisage
Pourquoi c’toujours un n*gro, dans l’train d’atterrissage?
J’suis dans les bails de penthouse, au dernier étage
Elle veut mon cœur, mon héritage, sans faire le ménage
T’as l’air pulpeuse donc épluche toi, Uber t’ouvre pas la porte
Donc moi non plus, manquerait plus qu'ça, y a pas qu’toi qu’a la cote
Crois-moi la vie de rêve, c’est surcoté de fou
Elle croit qu’elle est belle pour de vrai, la go se fout de nous
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Il paraît qu’l’Enfer est sur Terre, si c’est ça je prends
Bague au pinkie, pas à l’annulaire, je n’ai pas le temps

(translation)

We'll go where you want
When I fuck off
We'll go where you want
It smells like the call for the stretcher (we needed the bails in fact)
If we get confused, you gotta consider (the AK-47)
A king without a crown (He's just a king without a head)
Don't get me wrong, it's A.L.I on 667
We're more human, we catch on the net
No shopping, I fucked her, she had nothing to wear
I have my arm outstretched, I'm waiting for a péyo bédo at the window
Sometimes I just wanna do all the harm they want us to
"Crime does not pay" I was told
I bibi under the pigs nose
I only have two people in life
The rest is just decoration
I'm only available after midnight, you're very pretty
But there will be no breakfast in bed, as it was said
I don't pray but I don't forget to say Hamdoullah
When I pass between the drops
We'll go where you want, when I don't give a fuck
9 millimeters at arm's length if you get in my way
The stadium of Colombia in its head-cha, Louis Vuitton in the hold
I don't pray but I don't forget to say Hamdoullah
When I pass between the drops
We'll go where you want, when I don't care
9 millimeters at arm's length if you get in my way
The stadium of Colombia in its head-cha, Louis Vuitton in the hold
She asked me "what's your snap?"
to send me her pussy
I'm too old for Snapchat, send me on WhatsApp
As long as I charge, I look from left to right, like a Meerkat
Before the show Jack on the neck, so I don't have stage fright
They done too many squats, not one I stare at
Why is it always a nigga in the landing gear?
I'm in the penthouse leases, on the top floor
She wants my heart, my inheritance, without cleaning up
You look luscious so peel yourself, Uber don't open the door for you
So me neither, would miss more than that, it's not just you that's on the side
Believe me the dream life is overpriced crazy
She thinks she's beautiful for real, the girl don't care about us
I don't pray but I don't forget to say Hamdoullah
When I pass between the drops
We'll go where you want, when I don't care
9 millimeters at arm's length if you get in my way
The stadium of Colombia in its head-cha, Louis Vuitton in the hold
I don't pray but I don't forget to say Hamdoullah
When I pass between the drops
We'll go where you want, when I don't care
9 millimeters at arm's length if you get in my way
The stadium of Colombia in its head-cha, Louis Vuitton in the hold
It seems that Hell is on Earth, if that's it I take
Ring on the pinkie, not on the ring finger, I don't have time