Translation of the song lyrics Freestyle - DJ Cut Killer, Booba, Dj Cut Killer, Booba

Freestyle (original)

Laisse-moi faire mon business
Ress' les fesses, et ne me vexe pas ou je te blesse
Reste sobre ou je sors le sabre
Tranche ta tête de pute, et puis je t’enterre dans le sable
Je suis le fou, dépressif, nocif
J’emploie la manière forte, aussi dur qu’un récif
Je récite mes vers durs, hardcores
Trop puissant pour toi, maintenant tu flippes
Quoi de neuf?
Quoi?
Comment?
Pourquoi?
Le numéro 2, terrorise les MC’s, les flanbys
Inspire la mort, on m’appelle le zombie
Je fous la pagaille partout où j’passe
Mais c’est même pas la peine négro de suivre mes traces
Je porte la poisse, te fais des crasses
T’enferme dans ma paroisse
Te rosse, te boxe et puis te froisse
Je suis le négro qui fout la merde
Le re-lou de la société malsain qui n’a rien à perdre
Approchez, approchez près du Driver stand
Où sont étalés tous ceux et celles qui marchandent
Celui qui marchande devient ma marchandise
Je le rends aussi tordu que la tour de Pise
Si t’as pas d’endurance ne te mets pas en avant
Ce n’est pas sexuel mais c’est un harcèlement
Actuellement en position de force et ça me fait rire
Bas-toi, ta situation ne pouvait pas être pire
Super fat Driver Boom attaque
???
mais il y a du produit en vrac
C’est ???
sera mon étude de marché
Mon marketing insistera
Et te dira d’aller te faire en-
Calculez moi ce bénéfice
Si aujourd’hui je suis riche
C’est grâce aux nombreux sacrifices
Effectués pour remplir mon stand et mes rayons
Et maintenant devine ce que nous produisons
C’est mon flow qui coule sur les deux rives
La gauche, la droite, j'épate
Place l’uppercut au plexus, l’adversaire se carapate
La masse de mon poing lyrical pèse lourd sur ta face
Vu la pression que je met dans mes rimes chaque jour qui passe
Normal, mes injections verbales imprègnent ton mental
Souvent fatales tellement de victimes que mon style est légal
Sans égal, quand je m'étale, «hurlant» sur l’instru
Ne connais-tu pas la légende «à coups de langue je tue»?
Sur le Cut Killer Show toujours plus qu’il ne t’en faut
E-A-S-T dans le mix, «ouais», d’un coup de croc
Je mets les points sur les «i», le vrai funky quand l’envie
M’en prends, tu joues les grands mais en fait t’es qu’un petit
Il paraît que ci ou ça, on dit ce qu’on veut gars
Mon attitude reste la même: faire le plus de dégâts
Parmi la population de faux qui checkent les micros
Pour brancher des nymphos, comportement idiot
En garde, les projectiles viennent tout droit du sous-sol
Je vole de mes propres ailes en tête je caracole
Sur mes guibolles je tiens comme un rock tiens toi le pour dit
Autour de l’heure du crime ma rime pervertit les esprits
A la régulière j’augmente le score de mon équipe
Remix et vidéo clips, j’ai des rimes plein le slip
Flippe, braque les spots, j’suis fly, j’cause perte, funéraille
Petite canaille avec un micro-flingue-salaud
J’déshabille les lascars comme si je produisais un film porno
8−6, skunk, filtre marocain
Je sors des disques et je baise de mannequins
Fonction, ma bouche est ouverte comme une portière
Mes rimes ramènent les nègres à la frontière
Quoi de plus Pop Dan?
Je fais pas de câlins !
Je lance une seule
Je lance une seule verse et les MCs deviennent orphelins
???
Zox' débarque, se débarrasse des farces
Autrement dit, se démarque
1, 2, micro-testicule plein de shit
Oh zut, la piliputain de pute a volé mon fut'
Mes thunes, bagues, dents en or, pompes
Jumelle, carte crédit, Teddy, et même ma cassette d’inédit
Boulogne, Pont de Sèvres c’est là que je naquis
J’ai plus de haine que skinhead n’a envers Paki
A qui le tour?
Don’t le dernier MC à filé
Et c’est pas à cause de mon flingue
Y’a pas de balles dans le barillet
Quoi de neuf?
Dédicace à Melopheelo
Sages po' maintenant regardes-toi, ouais !

Freestyle (translation)

let me do my business
Get that ass off, and don't offend me or I'll hurt you
Stay sober or I pull out the saber
Cut off your bitch head, and then I bury you in the sand
I'm the crazy, depressed, harmful
I take the hard way, hard as a reef
I recite my hard, hardcore verses
Too powerful for you, now you're freaking out
What's new?
What?
How?
Why?
Number 2, terrorize the MC's, the flanbys
Inspire death, they call me the zombie
I mess up wherever I go
But don't even bother nigga to follow in my footsteps
I'm jinxing you, messing you up
Lock you up in my parish
Beat you, box you and then crumple you
I'm the nigga that fuckin' shit up
The unhealthy re-lou of society with nothing to lose
Approach, approach near the Driver stand
Where are all those who haggle
He who haggles becomes my commodity
I make it as twisted as the tower of Pisa
If you got no stamina don't show off
It's not sexual but it's harassment
Currently in a position of strength and it makes me laugh
Fuck it, your situation couldn't be worse
Super Fat Driver Boom Attack
???
but there is bulk product
It is ???
will be my market research
My marketing will insist
And tell you to go fuck yourself
Calculate me this profit
If today I am rich
It is thanks to the many sacrifices
Made to fill my booth and shelves
And now guess what we produce
It's my flow that flows on both banks
The left, the right, I am amazed
Place the uppercut to the plexus, the opponent carapats
The mass of my lyrical fist weighs heavy on your face
Seeing the pressure I put on my rhymes with each passing day
Normal, my verbal injections permeate your mind
Often fatal so many victims my style is legal
Unequaled, when I spread out, "screaming" on the beat
Don't you know the legend "with tongue strokes I kill"?
On the Cut Killer Show always more than you need
E-A-S-T in the mix, "yeah", with a fang
I dot the i's, real funky when the mood
I blame you, you play big but in fact you're just a little one
It seems that this or that, we say what we want guys
My attitude remains the same: do the most damage
Among the population of fakes who check the microphones
To hook up nymphos, silly behavior
On guard, the projectiles come straight from the basement
I fly with my own wings in the lead I prance
On my guibolles I hold like a rock, take it for granted
Around the hour of crime my rhyme perverts minds
On a regular basis I increase the score of my team
Remixes and music videos, I've got rhymes full
Flippe, shine the spotlights, I'm fly, I cause loss, funeral
Little rascal with a micro-gun-bastard
I undress thugs like I'm producing a porn movie
8−6, skunk, Moroccan filter
I put out records and I fuck models
Function, my mouth is open like a door
My rhymes bring niggers back to the border
What's more Pop Dan?
I don't hug!
I throw one
I run a single verse and the MCs become orphans
???
Zox' arrives, gets rid of the pranks
In other words, stands out
1, 2, micro testicle full of shit
Oh damn, the fucking bitch stole my barrel
My money, rings, gold teeth, pumps
Binoculars, credit card, Teddy, and even my unreleased tape
Boulogne, Pont de Sevres that's where I was born
I have more hatred than skinhead has towards Paki
Who's next?
Don't the last MC to spin
And it's not because of my gun
There are no bullets in the barrel
What's new?
Dedication to Melopheelo
Wise po' now look at you, yeah!