Translation of the song lyrics Жаным, если ты - Bonapart

Жаным, если ты (original)

Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
К черту все эти разговоры о нас, они все неважны.
Твой парень хотел, что бы мы никогда не познакомились.
Ну зачем тебе тот, что запрещает тебе всё подряд
Видишь, я же рядом, и я буду всегда здесь.
Просто мне доверься и сделаю самой счастливой.
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
И я не тот, который будет тебя обижать.
И ты и так прекрасна, не хочу тебя менять.
Я не найду такую больше, не хочу терять.
Но мы бегаем туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда.
Я не могу найти куда ушла, куда ушла.
Но я найду тебя, найду тебя, найду тебя, у-е…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…

(translation)

Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
I'd give it all, I'd give it all to her...
Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
I'd give it all, I'd give it all to her...
To hell with all this talk about us, they are all unimportant.
Your boyfriend wished we never met.
Well, why do you need the one that forbids you everything
You see, I'm here, and I'll always be here.
Just trust me and I will make you the happiest.
Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
I'd give it all, I'd give it all to her...
Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
And I'm not the one who will offend you.
And you are so beautiful, I do not want to change you.
I won't find another like this, I don't want to lose it.
But we run back and forth, back and forth, back and forth.
I can't find where I've gone, where I've gone.
But I'll find you, find you, find you, ooh
Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
I'd give it all, I'd give it all to her...
Janym, if you love me even a little, then tell me.
I'd give anything, but you don't seem to need it all.
But if you give me just one dance.
I'd give it all, I'd give it all to her...