| Milord (original) | Milord (translation) |
|---|---|
| Allez, venez, Milord | Come on my Lord |
| Vous asseoir ma table | You sit my table |
| Il fait si froid, dehors | It's so cold outside |
| Ici c’est confortable | Here it is comfortable |
| Laissez-vous faire, Milord | Let yourself go, Milord |
| Et prenez bien vos aises | And make yourself comfortable |
| Vos peines sur mon coeur | Your sorrows on my heart |
| Et vos pieds sur une chaise | And your feet on a chair |
| Je vous connais, Milord | I know you, my lord |
| Vous n’m’avez jamais vue | You have never seen me |
| Je ne suis qu’une fille du port | I'm just a port girl |
| Qu’une ombre de la rue | Than a shadow from the street |
| Allez, venez, Milord | Come on my Lord |
| Vous asseoir ma table | You sit my table |
| Il fait si froid, dehors | It's so cold outside |
| Ici c’est confortable | Here it is comfortable |
| Laissez-vous faire, Milord | Let yourself go, Milord |
| Et prenez bien vos aises | And make yourself comfortable |
| Vos peines sur mon coeur | Your sorrows on my heart |
| Et vos pieds sur une chaise | And your feet on a chair |
| Je vous connais, Milord | I know you, my lord |
| Vous n’m’avez jamais vue | You have never seen me |
| Je ne suis qu’une fille du port | I'm just a port girl |
| Qu’une ombre de la rue | Than a shadow from the street |
| La la la la la… | La la la la la… |
