Lyrics of Regret - Blubell

Regret (original)

You’re gonna regret, regret
Regret, regret, regret…
Você vai se arrepender
Daquilo que você não fez
Das coisas não vividas, em bom português
Voltas o munda dá, meu bem
E fica aquilo que mais valor tem
Aquilo em que você não apostou nenhum vintém
(agora chora, neném)
Você fica de nariz pra cima
Com os louros que você se deu
Recapitulando a nossa história
Quem tirou a sorte aqui fui eu
Querido, sou grata sim
Por tudo o que eu aprendi
Você tem a bondade de uma sucuri
Now baby there’s no way out
Você vai ter que me engolir
Com seu sorriso amarelo vai me aplaudir
Você conta história, eu faço rima
Disse me amar mais que Romeu
Bem que eu tentei te botar pra cima
Mas meu bem, você retrocedeu

(translation)

You're gonna regret, regret
Regret, regret, regret…
You will regret
of what you didn't do
Of things not lived, in good Portuguese
The world goes around, my dear
And what is most valuable remains
What you didn't bet a penny on
(now cry baby)
You have your nose up
With the laurels you gave yourself
Recapitulating our history
I was the one who got lucky here
Darling, I'm grateful
For everything I've learned
You have the kindness of an anaconda
Now baby there's no way out
You will have to swallow me
With your yellow smile you will applaud me
You tell the story, I rhyme
Said he loved me more than Romeo
Well, I tried to lift you up
But baby you backtracked