Song information On this page you can find the lyrics of the song Blossom Dearie: Tout Doucement, artist - Blossom Dearie. Album song Four Classic Albums Plus (Blossom Dearie / Plays For Dancing / Give Him The Ooh-La-La / Once Upon A Summertime), in the genre
Date of issue: 22.03.2009
Record label: Avid Entertainment
Song language: French
Blossom Dearie: Tout Doucement(original) |
Tout doux, tout doux, tout doucement |
Toujours, tout doux, tout doucement |
Comme ça |
La vie c’est épatant |
Tout doux, tout doux, tout doucement |
Toujours, tout doux, tout doucement |
Comme ça |
La vie je la comprends |
N’allez jamais trop vite |
Vous aurez tout le temps |
Attention à la dynamite |
Prenez garde au volcan, à ces gens énervés |
Qui ne savent pas aller |
Tout doux, tout doux, tout doucement |
Toujours, tout doux, tout doucement |
Comme ça |
En flânant gentiment |
N’allez jamais trop vite |
En aimant simplement |
Pour avoir de la réussite |
Soyez très très prudent |
L’amour alors viendra |
Se blottir dans vos bras |
Tout doux, tout doux, tout doucement |
Toujours, tout doux, tout doucement |
Comme ça |
En flânant gentiment |
En souriant gentiment |
En flânant gentiment |
Tout doucement |
(translation) |
Very soft, very soft, very slowly |
Always, very gently, very slowly |
Like that |
Life is amazing |
Very soft, very soft, very slowly |
Always, very gently, very slowly |
Like that |
I understand life |
Never go too fast |
You will have all the time |
Watch out for dynamite |
Beware the volcano, those pissed off people |
Who don't know how to go |
Very soft, very soft, very slowly |
Always, very gently, very slowly |
Like that |
Strolling gently |
Never go too fast |
By simply loving |
To be successful |
Be very very careful |
Love then will come |
Cuddle up in your arms |
Very soft, very soft, very slowly |
Always, very gently, very slowly |
Like that |
Strolling gently |
With a sweet smile |
Strolling gently |
Slowly |