| Le bitume du parking est brûlant
| The asphalt in the parking lot is hot
|
| Tes pupilles se dilatent doucement
| Your pupils are slowly dilating
|
| On se cabre en arrière en avant
| We're rearing back and forth
|
| Les étoiles nous regardent depuis quand
| The stars have been watching us since when
|
| Un monde bizarre
| A weird world
|
| Dans la lumière du soir
| In the evening light
|
| Derrière le brouillard
| Behind the fog
|
| Tes yeux noirs
| Your black eyes
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Au volant de ton cœur j’veux m’enfuir
| At the wheel of your heart I want to run away
|
| Sur les rails de ton corps tes désirs
| On the tracks of your body your desires
|
| Paysages qui défilent et m’attirent
| Landscapes that parade and attract me
|
| On dévale l’avenue sans rien dire
| We go down the avenue without saying anything
|
| Un mond bizarre
| A weird world
|
| Dans la lumière du soir
| In the evening light
|
| Derrièr le brouillard
| Behind the fog
|
| Tes yeux noirs
| Your black eyes
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Un stop à la soirée
| A stop at the evening
|
| Quelques shots et les spots font la rétine colorée
| A few shots and the spotlights make the retina colorful
|
| Tu ondules et je sais
| You ripple and I know
|
| Que les gens aiment te regarder
| That people like to watch you
|
| Tu souris à pleines dents
| You smile toothily
|
| Moi je croque dans ton cou mouillé
| I bite into your wet neck
|
| On tangue
| We pitch
|
| Comme le mât d’un bateau dans la houle
| Like the mast of a ship in the swell
|
| Nos langues
| Our languages
|
| Se bousculent comme les gens dans la foule
| Hustle like people in the crowd
|
| Avance
| Advance
|
| Je joue à l’ombre qui recule
| I play the receding shadow
|
| On danse
| We Dance
|
| J’aime tes mains courant sous mon pull
| I like your hands running under my sweater
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant
| hot summer
|
| Été brûlant | hot summer |