Translation of the song lyrics Hybris - Blaze of Sorrow

Hybris (original)

Ignota e la colpa che ti condanna
Forse un ricordo di tracotanza
Punito in eterno alia salita
Tra rocce e dolore sara la tua vita
Tagliente e fredda e la roccia divina
Il sudore e il sangue bagnan la pietra
Spingi il tuo masso la cima e vicina
Fallendo crollata in una fine che arretra
China il capo al dio del tuono
Non una fuga, non un riposo
Non una morte, non una notte
Ad ogni caduta rialza il tuo cuore eroso
Il tuo abbattimento sara araldo delle anime rotte
Mai piu un arrivo, gli dei hai sfidato
Quasi in pienezza fallire: il fato hai osteggiato
Il tamburo dell’ade suona il tempo della scalata
Sfarzo di sforzo di umanità dannata

Hybris (translation)

Unknown and the guilt that condemns you
Perhaps a memory of arrogance
Forever punished for climbing
Your life will be between rocks and pain
Sharp and cold and the divine rock
Sweat and blood wet the stone
Push your boulder to the top and close
Failing collapsed into a retreating end
Bow your head to the god of thunder
Not an escape, not a rest
Not a death, not a night
With each fall it raises your eroded heart
Your downfall will be herald of broken souls
Never again an arrival, the gods you defied
Almost completely fail: fate opposed you
The ade drum plays the tempo of the climb
Glory of the effort of damned humanity