| Si él no te quiere te engaña y siempre te miente Le lloras y no se arrepiente y
| If he doesn't love you, he cheats on you and always lies to you, you cry to him and he doesn't repent and
|
| lo sabes muy bien. | you know very well. |
| Dicen que por todos los años que has vivido junto a él
| They say that for all the years you've lived with him
|
| ignorando del dolor que siempre te ha causado tienes que entender
| ignoring the pain that he has always caused you, you have to understand
|
| Que ese hombre no te quiere y no lo entiendes y me duele tener que verte al
| That that man doesn't love you and you don't understand it and it hurts me to have to see you
|
| espejo casi siempre llorando con tu corazón roto y tapando las heridas que te
| mirror almost always crying with your broken heart and covering the wounds that
|
| deja en tu cuerpo maltratado y tu sabes que es así que tus ojos no me mienten,
| leaves in your battered body and you know it's so your eyes don't lie to me,
|
| entonces explícame por qué a él tu lo prefieres quisiera entender por qué
| then explain to me why you prefer him I would like to understand why
|
| sigues con él si el a ti no te demuestra que te quiere mujer llega a la casa
| you stay with him if he doesn't show you that he loves you woman comes home
|
| aborrecido, borracho, buscando líos y ni siquiera te pregunta como el día a ti
| hated, drunk, looking for trouble and he doesn't even ask you like the day
|
| te ha ido, ese hombre no te quiere baby escucha lo que digo mi Baby
| he has left you, that man does not love you baby listen to what I say my baby
|
| El No te merece por favor entiende tiene en la calle como 20 mujeres y tú no
| He doesn't deserve you, please understand, he has about 20 women on the street and you don't.
|
| dices nada, te quedas callada. | you say nothing, you remain silent. |
| (X2)
| (X2)
|
| El lo que siente no es amor, lo que hace contigo no tiene perdón.
| What he feels is not love, what he does with you has no forgiveness.
|
| El lo que siente no es amor, lo que hace contigo no tiene perdón
| What he feels is not love, what he does with you has no forgiveness
|
| Y ya no quiero que llores o que te hagan falsas ilusiones promesas falsas
| And I don't want you to cry anymore or to have false illusions false promises
|
| llenas de tentaciones, aunque pienses que es normal sabes que nada es real
| full of temptations, even if you think it's normal you know that nothing is real
|
| escucha sus amigos porque todo le da igual te insulta, te daña, te rompe el
| listen to his friends because he doesn't care about anything, he insults you, hurts you, breaks your
|
| corazón no quiero que sufras todo el tiempo sin razón me duele tener que verte
| heart I do not want you to suffer all the time for no reason it hurts me to have to see you
|
| en esta situación, él tiene que pedir perdón
| in this situation, he has to apologize
|
| El No te merece por favor entiende tiene en la calle como 20 mujeres y tú no
| He doesn't deserve you, please understand, he has about 20 women on the street and you don't.
|
| dices nada, te quedas callada. | you say nothing, you remain silent. |
| (X2)
| (X2)
|
| El lo que siente no es amor, lo que hace contigo no tiene perdón.
| What he feels is not love, what he does with you has no forgiveness.
|
| El lo que siente no es amor, lo que hace contigo no tiene perdón
| What he feels is not love, what he does with you has no forgiveness
|
| Oye, ya tu sabes quienes son… Bladimir Vásquez, ye ah (Oregon) díselo,
| Hey, you already know who they are… Bladimir Vásquez, yeah (Oregon) tell them,
|
| esto es un junte para la historia, ya tu sabes, dímelo (Owenz) dile que lo que
| this is a joint for the story, you know, tell me (Owenz) tell him what
|
| el siente por ella no es amor, jaja (Dony Jordán) de lo mío personal…
| he feels for her is not love, haha (Dony Jordán) from my personal…
|
| Black Family Records, Pure and Fantasy Entertainment, Gian Beat desde el 11,
| Black Family Records, Pure and Fantasy Entertainment, Gian Beat since 11,
|
| directo al corazón… | straight to the heart… |