Translation of the song lyrics Op De Vlucht - Bizzey

Op De Vlucht (original)

Ro-Rocky, Rocky, what’s goin' on?
Is man like fucking Vlado innit?
Bizzey!
In m’n hoofd ben ik soms te laat
Veel money on my mind, maar is dat het waard?
Alleen nog maar hits, we zijn op de kaart
Overal gestaan, ik kan niet over straat
Nigga’s doen funny deze dagen (Ey, ey)
Blind door money deze dagen (Ah, ah)
De rich life is va— (Aah)
De rich life is vager dan vager (Ah, wow, wow)
Niemand kan ik meer vertrouwen
Nigga’s liegen net als vrouwen (Bitch)
De hele wereld slaat zich dood op cash (Bitch)
En ik ben niks anders dan de rest (Money)
My day one nigga’s vallen weg (Skeesh)
Middenin een rouwproces (Ah, ah)
Lifestyle of the rich and famous
Wijs mij de weg
Lifestyle of the rich and famous
Wat is nog echt?
Wat is nog echt?
Wat is nog echt?
(Wat is nog echt?)
Zoveel ego’s, en ego’s, en ego’s
Teveel peso’s, en peso’s, en peso’s
Teveel ego’s, en ego’s, en ego’s
Teveel peso’s, en peso’s, en pe— (Ah, ah)
In het donker overgoten met goud (Wow)
Ik kan nu zonder jou (Ah)
Gelukkig heb ik nog dat goud
Money gaat niet liegen voor jou (Ey, ey)
Alleen nog maar paper wat ik vertrouw (Ah), hmm
Money liegt niet tegen jou
Money liegt niet tegen…
Lekker shinen op de rooie loper met messen in m’n rug
Ook al kan ik alles kopen, nog steeds op de vlucht
Ik krijg geen lucht, ik krijg geen rust
Niemand die ik trust, mijn hart is koud als een Rus
Pak nog een ton voor een klus (Oh, wow)
Geef m’n jonko nog een kus (Ey, ey, ey)
Alleen nog maar high (Ah), maar niet meer alive (Ah)
Alleen nog maar lies (Wow), alleen nog maar lies (Ah, ah)
Alleen nog maar high (Ey), maar niet meer alive (Wow)
Alleen nog maar lies (Skrrt), alleen nog maar lies
Wat is nog echt?
Wat is nog echt?
(Wat is nog echt?)
Zoveel ego’s, en ego’s, en ego’s
Teveel peso’s, en peso’s, en peso’s
Teveel ego’s, en ego’s, en ego’s
Teveel peso’s, en peso’s, en pe— (Ah, ah)
In het donker overgoten met goud (Wow)
Ik kan nu zonder jou (Ah)
Gelukkig heb ik nog dat goud
Money gaat niet liegen voor jou (Ey, ey)
Alleen nog maar paper wat ik vertrouw (Ah), hmm
Money liegt niet tegen jou
Money liegt niet tegen…

(translation)

Ro-Rocky, Rocky, what's goin' on?
Is man like fucking Vlado innit?
Bizzey!
In my head I'm sometimes too late
A lot of money on my mind, but is it worth it?
Only hits, we're on the map
Stood everywhere, I can't cross the street
Niggas act funny these days (Ey, ey)
Blind by money these days (Ah, ah)
De rich life is va— (Aah)
De rich life is vague than fuzzier (Ah, wow, wow)
No one can I trust anymore
Niggas lie just like women (Bitch)
The whole world dies on cash (Bitch)
And I am nothing but the rest (Money)
My day one niggas fall away (Skeesh)
In the middle of a grieving process (Ah, ah)
Lifestyle of the rich and famous
show me the way
Lifestyle of the rich and famous
What is still real?
What is still real?
What is still real?
(What is still real?)
So many egos, and egos, and egos
Too many pesos, en pesos, en pesos
Too many egos, en egos, en egos
Too many pesos, en pesos, en pe— (Ah, ah)
In the dark topped with gold (Wow)
I can now without you (Ah)
Luckily I still have that gold
Money ain't gonna lie to you (Ey, ey)
Just paper what I trust (Ah), hmm
Money doesn't lie to you
Money does not lie to…
Shine on the red carpet with knives in my back
Even though I can buy everything, still on the flight
I can't breathe, I can't rest
No one I trust, my heart is cold as a Russian
Grab another ton for a job (Oh, wow)
Give my jonko another kiss (Ey, ey, ey)
Only high (Ah), but not alive (Ah)
Only lies (Wow), only lies (Ah, ah)
Only high (Ey), but not alive (Wow)
Only groin (Skrrt), only groin
What is still real?
What is still real?
(What is still real?)
So many egos, and egos, and egos
Too many pesos, en pesos, en pesos
Too many egos, en egos, en egos
Too many pesos, en pesos, en pe— (Ah, ah)
In the dark topped with gold (Wow)
I can now without you (Ah)
Luckily I still have that gold
Money ain't gonna lie to you (Ey, ey)
Just paper what I trust (Ah), hmm
Money doesn't lie to you
Money does not lie to…