| Biwai;
| Biwai;
|
| Dans ses yeux, j’ai vu qu’elle a fait un vœu
| In her eyes I saw she made a wish
|
| Quand on s’est dit, s’est dit, s’est dit à demain
| When we said to each other, said to each other, said to each other tomorrow
|
| L’amour c’est bien ouais mais l’argent c’est mieux
| Love is good yeah but money is better
|
| On s’est dit, ??? | We thought, ??? |
| benjamin
| benjamin
|
| On marche droit, on veut être bien et ouais mon vieux
| We walk straight, we wanna be fine and yeah man
|
| Des fois on délivre, délivre, délivre du chemin
| Sometimes we deliver, deliver, deliver from the way
|
| Contrôle du Fisc et non il fera pas long feu
| Tax control and no it won't last long
|
| Comme un yebe, yebe, yebe dans ma main
| Like a yebe, yebe, yebe in my hand
|
| Je pourrais tout plaquer, brasser comme un colombien
| I could drop it all, brew like a Colombian
|
| Faut pas s’inquiéter je suis dans le trafic aérien
| Don't worry I'm in air traffic
|
| Si je prends ta vie en otage, je ne retiens que le bien
| If I take your life hostage, I only get the good
|
| Les profs me guettaient comme si je valais rien
| The teachers watched me like I was worthless
|
| Mais demain dans la merde on est pas des galériens
| But tomorrow in the shit we are not galley slaves
|
| Elles sont faites pour l’or, faites pour l’acier Valyrien
| They're made for gold, made for Valyrian steel
|
| Mais demain dans la merde on est pas des galériens
| But tomorrow in the shit we are not galley slaves
|
| Elles sont faites pour l’or, faites pour l’acier Valyrien
| They're made for gold, made for Valyrian steel
|
| J’ai pas dormi de la nuit, je suis resté à cogiter
| I haven't slept all night, I've been thinking
|
| J’ai vu les restes de ton cœur, en partant gros ne la jette pas
| I saw the remains of your heart, going big don't throw it away
|
| Non on se tue pas au shit, peu de vérité au JT
| No we don't kill each other on hash, little truth on the news
|
| Biwai, Sanfara, Grenoble Benz el Bourguiba, ça donne fusion Gogeta
| Biwai, Sanfara, Grenoble Benz el Bourguiba, it gives fusion Gogeta
|
| Et ça commence à zieuter, j’ai jamais fait de prison
| And it's starting to peep, I've never been in jail
|
| Quelques un de mes sociétés
| Some of my companies
|
| C’est l'État qui veut nous ken ouais, c’est la société
| It's the state that wants us ken yeah, it's society
|
| Quand on grandit le ventre vide, on vise que la satiété
| When you grow up on an empty stomach, you only aim for satiety
|
| Que veux-tu faire dans la vie, de la monnaie mon ami
| What do you want to do in life, change my friend
|
| Mais je veux pas faire comme les autres, ???
| But I don't want to do like the others, ???
|
| Il y a les images qui défilent, merco blanco dans la ville
| There's the pictures rolling, merco blanco in the city
|
| Je veux dire bye à la misère, de mes anciens soirs à vide, bang, bang, bang
| I want to say goodbye to the misery, of my old empty evenings, bang, bang, bang
|
| Dans ses yeux, j’ai vu qu’elle a fait un vœu
| In her eyes I saw she made a wish
|
| Quand on s’est dit, s’est dit, s’est dit à demain
| When we said to each other, said to each other, said to each other tomorrow
|
| On marche droit, on veut être bien et ouais mon vieux
| We walk straight, we wanna be fine and yeah man
|
| Des fois on délivre, délivre, délivre du chemin
| Sometimes we deliver, deliver, deliver from the way
|
| Sanfara;
| Sanfara;
|
| ??? | ??? |
| L’amour c’est bien ouais mais l’argent c’est mieux
| Love is good yeah but money is better
|
| On s’est dit, ??? | We thought, ??? |
| benjamin
| benjamin
|
| Contrôle du Fisc et non il fera pas long feu
| Tax control and no it won't last long
|
| Comme un yebe, yebe, yebe dans ma main | Like a yebe, yebe, yebe in my hand |