| А ведь могло бы быть
| But it could be
|
| Что меня могло и не быть,
| That I could not be
|
| А ведь могло бы стать
| But it could become
|
| Что мой папа не стал бы мою маму… ать
| That my dad wouldn't be my mom... at
|
| Да и мама могла бы
| Yes, and mom could
|
| Брать только в рот
| Take only by mouth
|
| Или хотя бы
| Or at least
|
| Сделать аборт,
| Get an abortion
|
| Но я появился на свет сделав вдох
| But I came into the world taking a breath
|
| И несмотря ни на что не подох
| And in spite of everything, I did not die
|
| И я рос с глазами полными слёз
| And I grew up with eyes full of tears
|
| В… нутом царстве обдроченных звёзд
| In ... the nutty realm of ripped stars
|
| Не видя людей ненавидя толпу
| Not seeing people hating the crowd
|
| В потьмах продирался сквозь… ту
| In the darkness, he made his way through ... that
|
| К свету
| To the light
|
| И я долго брёл и вынужден был время своё нести
| And I wandered for a long time and had to carry my time
|
| И вот забрёл и встал на краю
| And so I wandered and stood on the edge
|
| Самой пропащей пропасти
| The most lost abyss
|
| Я взял своё прошлое плюнул в него
| I took my past and spit on it
|
| И выбросил в бездну страшную
| And threw it into the terrible abyss
|
| Я взял своё будущее и размахнувшись
| I took my future and swung
|
| Швырнул его в след вчерашнему
| Threw him in the wake of yesterday
|
| Я проклинал этот мир день ото дня
| I cursed this world day by day
|
| И вот однажды встретил тебя
| And then one day I met you
|
| А ведь могло бы быть
| But it could be
|
| Что тебя могло и не быть | That you could not be |