Translation of the song lyrics Микрофон — железный друг - Big Mic Tgk

Микрофон — железный друг - Big Mic Tgk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Микрофон — железный друг , by -Big Mic Tgk
Song from the album: INDIWEED
In the genre:Русский рэп
Release date:26.04.2015
Song language:Russian language
Record label:Antrisol' Recordz

Select which language to translate into:

Микрофон — железный друг (original)Микрофон — железный друг (translation)
Интро: Intro:
Основная задача MC заключается в том, чтобы зажигать публику, The main task of the MC is to ignite the audience,
Ну типа чтобы зрители участвовали в действиях, Well, like for the audience to participate in the action,
В общем чтобы зажигать толпу, для этого и нужен MC. In general, to ignite the crowd, this is what an MC is needed for.
Мастер церемоний. Master of Ceremonies.
Первый Куплет: First couplet:
Давай давай будь человеком, ведь это совсем бесплатно, Come on, come on, be human, it's completely free
Я тоже, как и ты ищу себе темные пятна. I, just like you, are looking for dark spots.
Ведь повод, что ты сегодня поверишь, вполне вероятно, After all, the reason that you believe today is quite likely
Ты тоже ценитель стихов от Мишани, привет, мне очень приятно. You are also a connoisseur of poems from Mishan, hello, I am very pleased.
Со мной все ребята, в стакане лечебная мята, All the guys are with me, in a glass of medicinal mint,
Близится конец лета, ну, зато не конец света. The end of summer is coming, but not the end of the world.
Великолепно, феноменально, это же так прекрасно, Gorgeous, phenomenal, it's so wonderful
Крутится наша планета, а музыка, как лекарство. Our planet is spinning, and music is like medicine.
Припев: Chorus:
Микрофон — это мой железный друг, The microphone is my iron friend
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук. He will always be there, in the sense close to the hands.
Слог сложен, как конструктор, The syllable is complex, like a constructor,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал. But having understood it, he did not confuse anything.
Микрофон — это мой железный друг, The microphone is my iron friend
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук. He will always be there, in the sense close to the hands.
Слог сложен как конструктор, The syllable is complex as a constructor,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал. But having understood it, he did not confuse anything.
Второй Куплет: Second couplet:
Отметился на карте рэпа достойной пластинкой, Marked on the rap map with a worthy record,
И ты растаешь на глазах тут от этого свинга. And you will melt before our eyes from this swing.
Это конечно далеко не уровень стим, This is of course far from Steam level,
Да содержит слишком много слэнга, стиль сингла. Yes, contains too much slang, single style.
Спасибо господу за то, что я классно рифмую, Thank the Lord for the fact that I rhyme cool,
Дурую ставлю жирную запятую вкрутую. I foolishly put a fat hard-boiled comma.
Усовершенствую свою строку, стою смакую, I will improve my line, I stand savoring,
Как будто я добавил персиков и маракую. As if I added peaches and passion fruit.
Мм, так сочно не было давно уже, Mm, it hasn't been so juicy for a long time,
Я с головой в хип-хопе, как минимум по уши. I'm head over heels in hip-hop, at least up to my ears.
Как минимум шагая в рэпе, зайдя по колено, At least walking in rap, going knee-deep,
Распределитель не ошибся при выборе гена. The distributor did not make a mistake when choosing a gene.
Ведь мне так скатывает статно носить оттенок, After all, it rolls me so stately to wear a shade,
Чтобы звучало эхо, старых серых стенок. To sound the echo of the old gray walls.
Точно помню то, что сцена меня манит с детства, I remember exactly that the stage has been attracting me since childhood,
Теперь ребята любят рэпчик наконец-то. Now guys love repchik finally.
Жонглировать своими строчками любит МС, MC loves to juggle his lines,
Так же, как любит вращаться земля вокруг оси. Just like the earth loves to rotate around its axis.
Припев: Chorus:
Микрофон — это мой железный друг, The microphone is my iron friend
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук. He will always be there, in the sense close to the hands.
Слог сложен, как конструктор, The syllable is complex, like a constructor,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал. But having understood it, he did not confuse anything.
Микрофон — это мой железный друг, The microphone is my iron friend
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук. He will always be there, in the sense close to the hands.
Слог сложен как конструктор, The syllable is complex as a constructor,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал. But having understood it, he did not confuse anything.
Эхо старых стенок, эхо старых стенок, Echoes of old walls, echoes of old walls
Эхо старых, эхо старых, серых, серых, стенок.Echo of the old, echo of the old, grey, grey, walls.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: