Translation of the song lyrics Die Rosen der Madonna - Bianca

Die Rosen der Madonna (original)

Drei Kinder gingen durch Schnee und Eis
vom Berg hinab ins Tal.
Sie sangen dabei ein fröhliches Lied.
Von Sternen ohne Zahl.
Am Wegkreuz blieben sie frierend steh’n
und sprachen ein Gebet.
Als plötzlich —
sie wollten schon weiter geh’n —
auf Erden ein Wunder entsteht.
Die Rosen der Madonna
wer hat sie zum Blühen gebracht.
Die Rosen der Madonna
sie funkeln in eisiger Nacht.
Die Rosen der Madonna
erhellen das Himmelszelt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.
Die Kinder liefen geschwind nach Haus
ihre Wangen glühten heiß
und sagten was sie am Wegkreuz geseh’n
blühende Rosen im Eis.
Voller Neugier gingen die Eltern dann
hinaus in die kalte Nacht
und sahen genau wie die Kinder zuvor,
die herrliche Blumenpracht.
Die Rosen der Madonna
wer hat sie zum Blühen gebracht.
Die Rosen der Madonna
sie funkeln in eisiger Nacht.
Die Rosen der Madonna
erhellen das Himmelszelt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.

(translation)

Three children walked through snow and ice
from the mountain down into the valley.
They sang a happy song.
Of stars without number.
At the wayside cross they stopped freezing
and said a prayer.
When suddenly -
they wanted to go further -
a miracle occurs on earth.
The Roses of the Madonna
who made them bloom.
The Roses of the Madonna
they sparkle in an icy night.
The Roses of the Madonna
light up the heavens.
The Roses of the Madonna
they dry the tears of the world.
The children ran home quickly
her cheeks glowed hot
and said what they saw at the wayside cross
blooming roses in ice.
The parents then left, full of curiosity
out into the cold night
and saw just like the children before
the beautiful flowers.
The Roses of the Madonna
who made them bloom.
The Roses of the Madonna
they sparkle in an icy night.
The Roses of the Madonna
light up the heavens.
The Roses of the Madonna
they dry the tears of the world.
The Roses of the Madonna
they dry the tears of the world.