Translation of the song lyrics Amani - Beyond

Amani - Beyond
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amani , by -Beyond
Song from the album: Chao Yue Beyond Jing Xuan
Release date:26.05.2003
Song language:Chinese
Record label:Cinepoly

Select which language to translate into:

Amani (original)Amani (translation)
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
祂 主宰世上一切 He rules the world
他的歌唱出愛祂的真理 His songs speak the truth of loving him
遍佈這地球 all over the earth
祂 怎麼一去不返 Why does he never return
祂可否會感到 Will he feel
烽煙掩蓋天空與未來 The beacon smoke covers the sky and the future
無助與冰凍的眼睛 Helpless and Frozen Eyes
流淚看天際帶悲憤 Looking at the sky with grief and anger
是控訴戰爭到最後傷痛是兒童 It's the accusation of the war to the end, the pain is the child
我向世界呼叫 I call out to the world
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
天 天空可見飛鳥 birds in the sky
驚慌展翅飛舞 Panic spread its wings
穿梭天際只想覓自由 Traveling through the sky just to find freedom
心 千億顆愛心碎 Heart Hundreds of billions of broken hearts
今天一切厄困 All troubles today
彷彿真理消失在地球 As if the truth disappeared from the earth
無助與冰凍的眼睛 Helpless and Frozen Eyes
流淚看天際帶悲憤 Looking at the sky with grief and anger
是控訴戰爭到最後傷痛是兒童 It's the accusation of the war to the end, the pain is the child
我向世界呼叫 I call out to the world
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
權利與擁有的鬥爭 愚昧與偏見的爭鬥 The struggle of rights and possessions The struggle of ignorance and prejudice
若這裡戰爭到 最後怎會是和平 If the war ends here, how can there be peace in the end?
我向世界呼叫 I call out to the world
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
再次再次呼叫 call again
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
再次再次呼叫 call again
AMANI NAKUPENDA AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WEAMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: