Lyrics of Космос манит нас - Бензобак

Космос манит нас (original)

Как только закрою глаза и вот уже лечу.
С тобою мне лучше, но я тебя не захвачу.
Откуда ты знаешь, что моя жизнь уже пуста,
И только небеса, манят небеса…
Там лучше, там проще, там даже дышится легко.
И звёзды здесь рядом и мне их видно далеко.
За чем же, решила ты сделать мне ещё больней,
Но только тянет он сильней, космос тянет всё сильней…
Небо, звёзды, космос манит нас.

(translation)

As soon as I close my eyes and I'm already flying.
I feel better with you, but I won't capture you.
How do you know that my life is already empty
And only heaven, heaven beckons ...
It’s better there, it’s easier there, it’s even easy to breathe there.
And the stars are nearby and I can see them far away.
Why, you decided to make me hurt even more,
But it only pulls harder, the cosmos pulls harder...
The sky, stars, space beckons us.