Translation of the song lyrics I min lägenhet - Benjamin Ingrosso

I min lägenhet (original)

Var nog för många år jag bodde under mammas tak
Jag kände efter ett tag det var nog dags för mig att dra
Det tog bara ett år och jag sov kvar på Jacces couch
När barnet sen kom ut då var det dags att gitta out
Men jag kan inte vara ensam och tycka det känns tomt
Att komma hem till släckta lampor, ingen vid mitt bord
Så jag drar på restaurang och käkar middag varje kväll
Jag stannar tills det stänger för att slippa vara själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet, yeah
Jag hatar att känna ensamhet
Jag ringer alla vänner och jag bjuder hem till fest
Men dom har sitt egna liv som är så tråkigt och så kefft
Jag tvingar till en middag se en film dom inte sett
Men dom måste hem vid nio för att hinna med sin tvätt
Och när dom tagit på sig skorna fast jag inte bett dem gå
Tar jag fram en pasta som är från 2002
Jag sätter mig på gården tittar upp på allas hem
Jag känner mig så ensam för jag hatar att va själv
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
I min lägenhet
I min lägenhet
Jag har skjutit upp det varje gång
När jag vaknar vill jag somna om
Jag saknar någon bredvid mig
För jag hatar hur det känns
I min lägenhet
Det är där jag känner ensamhet (jag hatar att va ensam)
I min lägenhet, yeah
Det är där jag känner ensamhet
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
Älskar att va själv
Men va ensam det är svårt
Älskar att va själv
Men jag hatar att va ensam
I min lägenhet
I min lägenhet
I min lägenhet

I min lägenhet (translation)

Was probably for many years I lived under my mother's roof
I felt after a while it was probably time for me to pull
It only took a year and I slept on Jacces couch
When the child then came out then it was time to give out
But I can not be alone and think it feels empty
Coming home to off lights, no one at my table
So I go to a restaurant and have dinner every night
I stay until it closes to avoid being alone
In my apartment
This is where I feel lonely
In my apartment, yeah
I hate feeling lonely
I call all my friends and I invite them to a party
But they have their own lives that are so boring and so awkward
I'm forced to go to dinner for a movie they have not seen
But they have to go home at nine to catch up with their laundry
And when they put on their shoes, I did not ask them to leave
I make a pasta that is from 2002
I sit in the yard looking up at everyone's home
I feel so alone because I hate being myself
In my apartment
This is where I feel lonely (I hate being alone)
In my apartment, yeah
This is where I feel lonely
In my apartment
In my apartment
I've put it off every time
When I wake up I want to fall asleep again
I miss someone next to me
Because I hate how it feels
In my apartment
This is where I feel lonely (I hate being alone)
In my apartment, yeah
This is where I feel lonely
Love to be yourself
But I hate being alone
Love to be yourself
But what alone is difficult
Love to be yourself
But I hate being alone
In my apartment
In my apartment
In my apartment