Translation of the song lyrics Kasayaw - Ben&Ben

Kasayaw (original)

Pahirapan magtantsahan
Kung ‘di ka sigurado
Sa’yong pag-atras, ako ba’y kakalas
Sa mga nakasanayang ikot?
Aking labi’y nasasabik sa’yo, ngunit ika’y malabo
Bakit nga ba lagi na lang
Ako lang sigurado dito
Pag-aalangan na lang ba
Pag-aalangan na lang ba
Ang kakapitan?
Nag-iisa lang ba 'ko?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Pag-aalangan na lang ba
Ba’t laging nagpapakipot?
Nag-iisa lang ba 'ko?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Pahirapan magtantsahan
Ngunit hindi susuko hangga’t ‘di pa natatapos
Ang tugtog ng pagtibok ng ating pagsusuyuan

Kasayaw (translation)

Make it difficult to estimate
If ‘you’re not sure
When you step back, will I be free?
In the usual cycles?
My lips are excited for you, but you are vague
Why is it always so
I'm just sure of it
Is it just hesitation
Is it just hesitation
The captain?
Am I alone?
Only dance, my shadow
Is it just hesitation
Why are you always narrowing down?
Am I alone?
Only dance, my shadow
Make it difficult to estimate
But don't give up until it's over
The ringing of the pulse of our courtship