| Araw-Araw (original) | Araw-Araw (translation) |
|---|---|
| Umaga na sa ating duyan | It's morning in our hammock |
| Wag nang mawawala | Don't get lost |
| Umaga na sa ating duyan | It's morning in our hammock |
| Magmamahal, o mahiwaga | Loving, or mysterious |
| Matang magkakilala | Eyes meet |
| Sa unang pagtagpo | At the first encounter |
| Paano dahan-dahang | How slowly |
| Sinuyo ang puso | The heart is broken |
| Kaytagal ko nang nag-iisa | I have been alone for a long time |
| Andyan ka lang pala | You're just there |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Pipiliin ka | You will choose |
| Sa araw-araw | Everyday |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Ang nadarama | The feel |
| Sa 'yo'y malinaw | To you it is clear |
| Higit pa sa ligaya | More than happiness |
| Hatid sa damdamin | Brought to you by emotion |
| Lahat naunawaan | Everyone understood |
| Sa lalim ng tingin | In the depths of the gaze |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Pipiliin ka | You will choose |
| Sa araw-araw | Everyday |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Ang nadarama | The feel |
| Sa 'yo'y malinaw | To you it is clear |
| Sa minsang pagbaling ng hangin | At one turn of the wind |
| Hinila patungo sa akin | Pulled towards me |
| Na tanging ika’y iibiging wagas at buo | That only you will be loved pure and whole |
| Payapa sa yakap ng iyong hiwaga | Peace in the embrace of your mystery |
| Payapa sa yakap ng iyong… | Peace in the embrace of your… |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Pipiliin ka | You will choose |
| Sa araw-araw | Everyday |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Ang nadarama | The feel |
| Sa 'yo'y malinaw | To you it is clear |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Wag nang mawala | Don't get lost |
| Araw-araw | Everyday |
| Mahiwaga | Mysterious |
| Pipiliin ka | You will choose |
| Araw-araw | Everyday |
