Song information On this page you can find the lyrics of the song Merci Cherie, artist - Belinda Carlisle. Album song Voila, in the genre Поп
Date of issue: 05.02.2007
Record label: Rykodisc
Song language: Deutsch
Merci Cherie(original) |
Merci, Merci, Merci für die Stunden, |
Cherie, Cherie, Cherie, uns’re Liebe war |
schön, so schön, Mercie, Cherie, sei nicht |
traurig, muß ich auch von Dir geh’n. |
Adieu, adieu, adieu, Deine Tränen tun |
weh, so weh, so weh, unser Traum fliegt |
dahin, dahin, Merci, Cherie, weine |
nicht, auch das hat so seinen Sinn. |
Schau nach vorn, nicht zurück, |
zwingen kann man kein Glück, |
denn kein Meer ist so wild wie die |
Liebe, die Liebe allein, nur die |
kann so sein, so sein, so sein. |
Merci, Merci, Merci für die Stunden |
Cherie, Cherie, Cherie, uns’re Liebe war |
schön, so schön, Merci Cherie, so schön, so schön, Merci Cherie, so schön, so schön, Merci Cherie, Merci! |
(translation) |
Merci, Merci, Merci for the hours |
Cherie, cherie, cherie, our love was |
nice, so nice, mercie, cherie, don't be |
sad, I have to leave you too. |
Adieu, adieu, adieu, your tears do |
woe, so hurt, so hurt, our dream flies |
Over there, over there, Merci, Cherie, cry |
not, that also makes sense. |
Look ahead, not back |
you can't force happiness |
for no sea is as wild as these |
Love, love alone, only that |
can be like that, like that, like that. |
Thank you, thank you, thank you for the hours |
Cherie, cherie, cherie, our love was |
nice, so nice, Merci Cherie, so nice, so nice, Merci Cherie, so nice, so nice, Merci Cherie, Merci! |