Lyrics of Merci Cherie - Belinda Carlisle

Merci Cherie - Belinda Carlisle
Song information On this page you can find the lyrics of the song Merci Cherie, artist - Belinda Carlisle. Album song Voila, in the genre Поп
Date of issue: 05.02.2007
Record label: Rykodisc
Song language: Deutsch

Merci Cherie

(original)
Merci, Merci, Merci für die Stunden,
Cherie, Cherie, Cherie, uns’re Liebe war
schön, so schön, Mercie, Cherie, sei nicht
traurig, muß ich auch von Dir geh’n.
Adieu, adieu, adieu, Deine Tränen tun
weh, so weh, so weh, unser Traum fliegt
dahin, dahin, Merci, Cherie, weine
nicht, auch das hat so seinen Sinn.
Schau nach vorn, nicht zurück,
zwingen kann man kein Glück,
denn kein Meer ist so wild wie die
Liebe, die Liebe allein, nur die
kann so sein, so sein, so sein.
Merci, Merci, Merci für die Stunden
Cherie, Cherie, Cherie, uns’re Liebe war
schön, so schön, Merci Cherie, so schön, so schön, Merci Cherie, so schön, so schön, Merci Cherie, Merci!
(translation)
Merci, Merci, Merci for the hours
Cherie, cherie, cherie, our love was
nice, so nice, mercie, cherie, don't be
sad, I have to leave you too.
Adieu, adieu, adieu, your tears do
woe, so hurt, so hurt, our dream flies
Over there, over there, Merci, Cherie, cry
not, that also makes sense.
Look ahead, not back
you can't force happiness
for no sea is as wild as these
Love, love alone, only that
can be like that, like that, like that.
Thank you, thank you, thank you for the hours
Cherie, cherie, cherie, our love was
nice, so nice, Merci Cherie, so nice, so nice, Merci Cherie, so nice, so nice, Merci Cherie, Merci!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
California 1995
La Luna 1988
Leave A Light On 1988
Always Breaking My Heart 1995
I Won't Say (I'm In Love) 1996
Summer Rain 1988
(We Want) The Same Thing 1988
Runaway Horses 1988
In Too Deep 1995
Mad About You 2014
Half The World 2013
A Woman And A Man 1995
Do You Feel Like I Feel? 2013
Remember September 1995
Live Your Life Be Free 2013
Deep Deep Ocean 1988
Valentine 1988
Love Doesn't Live Here 1995
Big Scary Animal 2013
Whatever It Takes 1988

Artist lyrics: Belinda Carlisle