| Olmaz ilaç sine-i sad pareme
| No drug sine-i sad pareme
|
| Olmaz ilaç sine-i sad pareme
| No drug sine-i sad pareme
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme
| I know there is no remedy, my dear
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme
| I know there is no remedy, my dear
|
| Baksa tabiban-ı cihan çareme
| Look, my lord, the world, my remedy
|
| Baksa tabiban-ı cihan çareme
| Look, my lord, the world, my remedy
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme
| I know there is no remedy, my dear
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme
| I know there is no remedy, my dear
|
| Kastediyor tir-i müjen canıma
| It means tir-i müjen my dear
|
| Kastediyor tir-i müjen canıma
| It means tir-i müjen my dear
|
| Gözleri en son girecek kanıma
| His eyes will enter my blood last
|
| Gözleri en son girecek kanıma
| His eyes will enter my blood last
|
| Şerh edemem halimi cananıma
| I can't explain my state to my dear
|
| Şerh edemem halimi cananıma
| I can't explain my state to my dear
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme
| I know there is no remedy, my dear
|
| Çare bulunmaz bilirim yareme | I know there is no remedy, my dear |