| Полунощница (original) | Полунощница (translation) |
|---|---|
| На всех солнце светит, на меня уж нет | The sun shines on everyone, but not on me |
| Я лежу во гробе, мне не виден свет | I'm lying in a coffin, I can't see the light |
| Мне не давит крышка, не теснит доска | The lid does not press on me, the board does not press |
| Скорби все умолкли, отошла тоска | Sorrows all fell silent, longing departed |
| Святый Боже | Holy God |
| Святый Крепкий | Holy Strong |
| Святый Безсмертный | Holy Immortal |
| И не давит крышка | And the lid does not press |
| Не теснит доска | Does not cramp the board |
| Скорби все умолкли | Sorrows all fell silent |
| Отошла тоска | Departed melancholy |
| Святый Боже | Holy God |
| Святый Крепкий | Holy Strong |
| Святый Безсмертный | Holy Immortal |
| Вырыта могила | dug a grave |
| Во сырой земле | In damp earth |
| Не плачьте родные | Don't cry folks |
| Тяжко будет мне | It will be hard for me |
| Святый Боже | Holy God |
| Святый Крепкий | Holy Strong |
| Святый Безсмертный | Holy Immortal |
| Помилуй нас | have mercy on us |
