| 7 Tage lang hab' ich gewartet
| I waited 7 days
|
| 7 Tage lang ist nichts ausgeartet
| For 7 days nothing has degenerated
|
| Doch heute Abend ist es so weit
| But tonight it's time
|
| Wir trinken nicht alleine
| We don't drink alone
|
| Zumindest zu zweit
| At least for two
|
| Spieglein, Spieglein an der Wand
| Mirror Mirror on the wall
|
| Wer hat lust zu feiern in uns’rem schönen Land?
| Who wants to celebrate in our beautiful country?
|
| Egal was geschieht und was passiert
| No matter what happens and what happens
|
| Heute Abend wird mal ausprobiert
| Will try it out tonight
|
| Was wollen wir trinken?
| What should we drink?
|
| Wir feiern heute Nacht
| We're partying tonight
|
| Was wollen wir trinken
| What should we drink
|
| Bis es kracht?
| Until it cracks?
|
| Wir ham' geschuftet, zeit verlorn'
| We've been toiling, wasting time
|
| Was wollen wir trinken?
| What should we drink?
|
| Wir feiern heute Nacht
| We're partying tonight
|
| Was wollen wir trinken
| What should we drink
|
| Bis es kracht?
| Until it cracks?
|
| Ich komme in die Disko und gehe zum Tanz
| I come to the disco and go to the dance
|
| Erstmal zwei kurze dann nehm' ich deinen Arm
| First two short ones, then I'll take your arm
|
| Arbeit, Stress und alle Sorgen
| Work, stress and all worries
|
| Verschiebe ich auf Übermorgen
| I'll postpone until the day after tomorrow
|
| Und wenn du mir noch offen legst
| And if you still reveal it to me
|
| Dass du mich liebst und alles gibst
| That you love me and give everything
|
| Weiß ich hier bin ich zu Haus'
| I know I'm at home here
|
| Das ist Liebe
| this is love
|
| Ich lass' es raus
| I let it out
|
| Was wollen wir trinken?
| What should we drink?
|
| Wir feiern heute Nacht
| We're partying tonight
|
| Was wollen wir trinken
| What should we drink
|
| Bis es kracht?
| Until it cracks?
|
| Wir ham' geschuftet, zeit verlorn'
| We've been toiling, wasting time
|
| Was wollen wir trinken?
| What should we drink?
|
| Wir feiern heute Nacht
| We're partying tonight
|
| Was wollen wir trinken
| What should we drink
|
| Bis es kracht?
| Until it cracks?
|
| Trinke eins, trink noch eins
| Drink one, drink another
|
| Trinke eins, trink noch eins
| Drink one, drink another
|
| Und dann gehn' die Gläser hoch
| And then the glasses go up
|
| Und wir feiern heute Nacht
| And we're partying tonight
|
| Und dann gehn' die Gläser hoch
| And then the glasses go up
|
| Und wir feiern heute Nacht | And we're partying tonight |