Translation of the song lyrics Dik Yokuş - Banu Parlak

Dik Yokuş (original)

Zaman akıp durmaz
İçinde kayboluyorum
Şans bana küstü küseli
Yoruldum halim yok
Anlasaydın ya hislerimi
Kırıp döktün kalbimi
Bu dik yokuş neyin nesi
Çık çık bitmiyor bi çaresi
Var mı yok mu hiç bilemedim
Vefasızın bitanesi
Çalar kapını bitanesi
E bi zahmet anlarsın halimi
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Zaman akıp durmaz
İçinde kayboluyorum
Şans bana küstü küseli
Yoruldum halim yok
Anlasaydın ya hislerimi
Kırıp döktün kalbimi
Bu dik yokuş neyin nesi
Çık çık bitmiyor bi çaresi
Var mı yok mu hiç bilemedim
Vefasızın bitanesi
Çalar kapını bitanesi
E bi zahmet anlarsın halimi
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor

Dik Yokuş (translation)

Time does not flow
I'm lost inside
Luck turned on me
I'm tired
If you understood my feelings
You broke my heart
What is this steep slope?
Come out, it doesn't end, there is no solution
I never knew if there is
The saddest of the disloyal
The one who knocks on your door
If it's hard, you can understand my situation
Is your heart burning, is it bad for me?
I'm looking for hope every day inside and out
I'm out of patience, now I'm dangerous
Let's see how it goes
Is your heart burning, is it bad for me?
I'm looking for hope every day inside and out
I'm out of patience, now I'm dangerous
Let's see how it goes
Time does not flow
I'm lost inside
Luck turned on me
I'm tired
If you understood my feelings
You broke my heart
What is this steep slope?
Come out, it doesn't end, there is no solution
I never knew if there is
The saddest of the disloyal
The one who knocks on your door
If it's hard, you can understand my situation
Is your heart burning, is it bad for me?
I'm looking for hope every day inside and out
I'm out of patience, now I'm dangerous
Let's see how it goes
Is your heart burning, is it bad for me?
I'm looking for hope every day inside and out
I'm out of patience, now I'm dangerous
Let's see how it goes
Is your heart burning, is it bad for me?
I'm looking for hope every day inside and out
I'm out of patience, now I'm dangerous
Let's see how it goes