| Der Scheitel (original) | Der Scheitel (translation) |
|---|---|
| Ich bin nicht zu fassen, wie Wasser | I'm unbelievable, like water |
| Ich bin anwesend, doch woanders | I am present, but somewhere else |
| Ich stehe mit den Sohlen auf dem Boden | I stand with my soles on the ground |
| Doch ich bin irgendwo schwerelos | But I'm weightless somewhere |
| Der Himmel gähnt und legt sich hin | The sky yawns and lies down |
| Auf meine Stirn, weil er so träge ist | On my forehead for being so lazy |
| Wir schweben vor uns hin, während wir dösen | We float while we snooze |
| Ich schau den Wolken zu, wie sie zerbröseln | I watch the clouds as they crumble |
| Ich hör mir zu beim älterwerden | I listen to myself as I grow older |
| Und während sich die Haare weißer färben | And while the hair turns whiter |
| Vergeht ganz angenehm: ein bisschen Leben | Passes away quite pleasantly: a little life |
| Ein bisschen Leben nebenher | A bit of life on the side |
| Nirgends, bin ich so frei | Nowhere am I so free |
| Wie unter meinem Scheitel | As under my head |
| Und da bleib ich ein Weilchen | And I'll stay there for a while |
| Und da bleib ich ein Weilchen! | And I'll stay there for a while! |
| Ich stehe drüber, über dem über | I stand above it, above that above |
| Ich fühle nichts, das mich betrübt | I feel nothing that saddens me |
| Alles was mir Grenzen setzt, ist nicht echt | Everything that limits me is not real |
| Ich grenz mich ab von dem Schlechten | I separate myself from the bad |
| Mit jedem Atmer, werden Fakten egaler | With every breath, facts become less important |
| Das da um mich rum, ist nicht real! | What's around me isn't real! |
| In meinem Kopf lebt die Realität | Reality lives in my head |
| Ich kann es hinter den Augen doch sehen! | I can see it behind the eyes! |
| Ich hör mir zu, beim älterwerden | I listen to myself as I get older |
| Und während sich die Haare weißer färben | And while the hair turns whiter |
| Vergeht ganz angenehm: ein bisschen Leben | Passes away quite pleasantly: a little life |
| Ein bisschen Leben nebenher | A bit of life on the side |
| Nirgends, bin ich so frei | Nowhere am I so free |
| Wie unter meinem Scheitel | As under my head |
| Und da bleib ich ein Weilchen | And I'll stay there for a while |
| Und da bleib ich ein Weilchen! | And I'll stay there for a while! |
| Und während der Kalender | And during the calendar |
| Seine Seiten ständig ändert | Its sides constantly changing |
| Bleib ich fest an einer Stelle | I stay firmly in one place |
| Und schau mir die Welt an | And look at the world |
Translation of the song lyrics Der Scheitel - Balbina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Der Scheitel , by -Balbina
In the genre:Поп
Release date:16.02.2017
Song language:German
Select which language to translate into: