| Я - горький этиловый спирт
| I am bitter ethyl alcohol
|
| Так, что все можно отрицать
| So that everything can be denied
|
| Ты - такой ненавязчивый флирт
| You are such an unobtrusive flirt
|
| Каким всегда покоряют сердца
| How they always win hearts
|
| Я - нежный коралловый риф
| I am a gentle coral reef
|
| Там, где Кусто рисовал в дневник
| Where Cousteau drew in his diary
|
| Ты - изящный изогнутый шрифт
| You are a graceful curved font
|
| Там, где стон переходит в крик
| Where the moan turns into a scream
|
| Я, во мне слишком много любви
| I, I have too much love
|
| Так, что готов ее всю отдать
| So I'm ready to give it all
|
| Ты - моя вечная визави
| You are my eternal counterpart
|
| Ты никогда не скажешь "да"
| You never say yes
|
| Я родился в тихой реке
| I was born in a quiet river
|
| Там где плакали ветви ив
| Where the willow branches cried
|
| Ты родилась на горячем песке
| You were born on hot sand
|
| Где каждый помнит, зачем он жив
| Where everyone remembers why he is alive
|
| Слишком долго и я и ты
| Too long and me and you
|
| Пляшем в танце как инь и янь
| We dance like yin and yang
|
| Только не дай своим векам остыть
| Just don't let your eyelids get cold
|
| Там, где встали в такую рань
| Where we got up so early
|
| Я, во мне слишком много любви
| I, I have too much love
|
| Так, что готов ее всю отдать
| So I'm ready to give it all
|
| Ты - моя вечная визави
| You are my eternal counterpart
|
| Ты никогда не скажешь "да"
| You never say yes
|
| Но я верю что будет сплетение рук
| But I believe that there will be a plexus of hands
|
| Там, где экватор и нет зимы
| Where the equator and there is no winter
|
| Верю, что это не просто звук
| I believe it's not just a sound
|
| Там, где мы переходим в "Мы" | Where we go to "we" |