Translation of the song lyrics Проснусь - bageerov

Проснусь (original)

Вечер, он опять нам вскроет одинокий соул.
Нечего терять нам, смоёт утренним дождём
Остатки твоих отпечатков.
Я свободен от всех мелодрам.
Вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.
Знаешь, с теплом вспоминаю —
Но о чём с тобой дружить?
Твои печали стали моими
И нервы из стали стали пружинами.
Не кружи мне голову, не тяни за нить.
Не зови меня, никаких vis-a-vis.
Пропущены вызовы на телефоне,
Радиофоном кидает неоны.
Я вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.

Проснусь (translation)

Evening, he will again reveal a lonely soul to us.
We have nothing to lose, it will be washed away by the morning rain
The rest of your prints.
I am free from all melodramas.
I remember only the days in which there was light -
Even though you're no longer around.
I watch after, drawing the smoke of cigarettes -
Remembering only the main thing.
I especially remember left with me
All the best that is in you!
I'll wake up again, I'll wake up again
To see you, to see you.
And no more bullets, no more bullets
To shoot at me, to shoot at me.
And I'll wake up again, I'll wake up again
To see you, to see you.
And no more bullets, no more bullets
To shoot at you, to shoot at you.
You know, I remember with warmth -
But what is it about being friends with you?
Your sorrows have become mine
And nerves from steel became springs.
Don't turn my head, don't pull the thread.
Don't call me, no vis-a-vis.
Missed calls on phone
Radiophone throws neon.
I only remember the days in which there was light -
Even though you're no longer around.
I watch after, drawing the smoke of cigarettes -
Remembering only the main thing.
I especially remember left with me
All the best that is in you!
I'll wake up again, I'll wake up again
To see you, to see you.
And no more bullets, no more bullets
To shoot at me, to shoot at me.
And I'll wake up again, I'll wake up again
To see you, to see you.
And no more bullets, no more bullets
To shoot at you, to shoot at you.