
Date of issue: 01.12.2005
Song language: Norwegian
Selvmedlidenhet(original) |
Alle går rundt og klager for tida, mere enn på mange år |
Var så mye bedre før, spør du meg så er det noe som går |
Og det smitter av på alle oss andre |
Alltid noe eller noen å klandre |
Alt du trenger er en dårlig grunn |
Men selvmedlidenhet er en synd |
(Så sant) |
Merka at du sneik deg fort over gata |
Så fort du så at det var meg |
Har jeg nå blitt persona non grata |
For det jeg var så dum å låne deg |
En masse kroner som jeg aldri ser i igjen |
Og et vennskap som vi bare kan glemme |
Jeg kunne grini meg i søvn på stedet |
Men selvmedlidenhet er en synd |
(Jævla smart det der) |
Selvmedlidenhet er en synd |
Selvmedlidenhet er en synd |
Selvmedlidenhet er en synd |
Selvmedlidenhet er en synd |
(translation) |
Everyone is walking around complaining about the time, more than in many years |
Was so much better before, if you ask me then something goes |
And it spreads to all of us |
Always something or someone to blame |
All you need is a bad reason |
But self-pity is a sin |
(So true) |
Notice that you sneak across the street fast |
As soon as you saw that it was me |
Have I now become persona non grata |
For that I was so stupid to lend you |
A lot of money that I will never see again |
And a friendship we can only forget |
I could laugh myself to sleep on the spot |
But self-pity is a sin |
(Damn smart there) |
Self-pity is a sin |
Self-pity is a sin |
Self-pity is a sin |
Self-pity is a sin |
Name | Year |
---|---|
Boogie My Life Away | 2009 |
Backstreet Boogie | 1987 |
Loaded | 2009 |
Hard Roxx | 2009 |