| Ya lo sé
| I already know it
|
| que te van a sobrar los pretendientes
| that you will have plenty of suitors
|
| ya lo sé
| I already know it
|
| que tu vas a tener muchos hombres detrás de ti
| that you are going to have many men behind you
|
| Lo sé…
| I know…
|
| Y como eres bonita
| And how are you pretty
|
| por eso nunca vas a estar sola…
| That's why you will never be alone...
|
| Pero si algún día me necesitas
| But if one day you need me
|
| no te sientas sola
| don't feel alone
|
| Y si te sientes solita
| And if you feel alone
|
| y no tienes a nadie que hable
| and you have no one to talk to
|
| entonces no lo dudes y llama
| then don't hesitate and call
|
| yo te puedo hacer pasar un reto agradable (x2)
| I can give you a nice challenge (x2)
|
| (Baby Rasta y Gringo)
| (Baby Rasta and Gringo)
|
| Se que a veces estas sola en tu habitación
| I know sometimes you're alone in your room
|
| tienes mi foto de recuerdo de aquella ocasión
| you have my souvenir photo of that occasion
|
| y si me andas imaginandome entonces me llamas
| and if you are imagining me then you call me
|
| déjamelo saber para poner rosas en la cama
| let me know to put roses on the bed
|
| darte besitos en el cutti bajar hasta el cuello
| give you little kisses on the cutti go down to the neck
|
| y hacer cositas ricas como siempre enfatizandome
| and do delicious little things as always emphasizing myself
|
| Y si te sientes sola no lo dudes búscame
| And if you feel alone, do not hesitate, look for me
|
| Y si te sientes sola no lo dudes llámame…
| And if you feel lonely, don't hesitate, call me...
|
| Y si te sientes solita
| And if you feel alone
|
| y no tienes a nadie que hable
| and you have no one to talk to
|
| entonces no lo dudes y llama
| then don't hesitate and call
|
| yo te puedo hacer pasar un reto agradable (x2)
| I can give you a nice challenge (x2)
|
| Cuenta conmigo si me necesitas…
| Count me in if you need me…
|
| Yo seré tu amigo…
| I will be your friend...
|
| Cuando te sientas solita…
| When you feel lonely...
|
| dale cuenta conmigoo…
| account with me...
|
| si me necesitas…
| if you need me…
|
| Yo seré tu amigo…
| I will be your friend...
|
| cuando te sientas solita…
| when you feel lonely...
|
| Y como eres bonita
| And how are you pretty
|
| por eso nunca vas a estar sola…
| That's why you will never be alone...
|
| Pero si algún día me necesitas
| But if one day you need me
|
| no te sientas sola
| don't feel alone
|
| Y si te sientes solita
| And if you feel alone
|
| y no tienes a nadie que hable
| and you have no one to talk to
|
| entonces no lo dudes y llama
| then don't hesitate and call
|
| yo te puedo hacer pasar un reto agradable | I can make you pass a pleasant challenge |