Translation of the song lyrics Stressed Out - Babi, Ly Raine

Stressed Out - Babi, Ly Raine
Song information On this page you can read the lyrics of the song Stressed Out , by -Babi
In the genre:R&B
Release date:03.10.2019
Song language:Spanish
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Stressed Out (original)Stressed Out (translation)
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so, I’m so I'm so, I'm so
I’m so stressed out I'm so stressed out
Juega con la pena te vas a cortar Play with sorrow you're going to cut yourself
Lo que me alentaba, lo mató ansiedad What encouraged me, anxiety killed him
Si ves que me rió es para no llorar If you see that I laughed, it is so as not to cry
Si ves que me piro y no llego a avisarte If you see that I'm leaving and I don't get to tell you
Que no me esperen allí arriba Don't wait for me up there
Que no me esperen allí arriba Don't wait for me up there
Si ves que me piro y no llego a avisar If you see that I'm leaving and I don't get to notify
Enumerando razones pa' descender Enumerating reasons to descend
Todo se me escapa voy a recaer Everything escapes me, I'm going to relapse
Valora que lo cuente más allá del papel Appreciate that he tells it beyond the paper
Valora que me quede pa' cantarte Appreciate that I stay to sing to you
Y valora que me quede pa' contártelo And appreciate that I stay to tell you
Siento que poco a poco pierdo la noción del tiempo I feel that little by little I lose track of time
En mi templo, los nervios In my temple, the nerves
Me grabe una maqueta con sabor a su piel I recorded a demo with the flavor of your skin
Hoy todo me la pela ya perdí el interés Today everything pisses me off and I've lost interest
Que currando del aire no hay pa' final de mes That working in the air there is no end of the month
Que no me mola abrirme que me coma el estrés, ya It's not cool for me to open up so that the stress eats me up, now
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so, I’m so I'm so, I'm so
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so, I’m so I'm so, I'm so
I’m so, yeah I'm so, yeah
En el beat rompete conmigo In the beat break with me
Siempre sale bien cuando hay sigilo It always goes well when there is stealth
Porque lo que calla la razón, lo bloquea el corazón Because what is silenced by reason, is blocked by the heart
Y siempre cantando lo mismo And always singing the same
Juega con la pena te vas a cortar Play with sorrow you're going to cut yourself
Lo que me alentaba, lo mató ansiedad What encouraged me, anxiety killed him
Si ves que me rió es para no llorar If you see that I laughed, it is so as not to cry
Si ves que me piro y no llego a avisarte If you see that I'm leaving and I don't get to tell you
Que no me esperen allí arriba Don't wait for me up there
Que no me esperen allí arriba Don't wait for me up there
Si ves que me piro y no llego a avisar If you see that I'm leaving and I don't get to notify
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so, I’m so I'm so, I'm so
I’m so stressed out I'm so stressed out
Tiramelo de una pinta triste Throw it away from a sad pint
Como cuando vuelvo sola el finde Like when I come back alone on the weekend
No me trague na' si lo dijiste I did not swallow na' if you said it
No me acuerdo de lo que me diste I don't remember what you gave me
Ya no duele na', rulo en otra parte It doesn't hurt anymore na ', roll elsewhere
Estoy acostumbrada, si pregunta alguien I'm used to it, if anyone asks
Hazme el lió, secame la pena, penita que me cae a ríos Make me a mess, dry my sorrow, little sorrow that falls into rivers
Agua helada a espaldas de un niño Ice water on the back of a child
Entre arena y cal, mentira y verdad, los niños tantean, quieren avanzar Between sand and lime, lies and truth, the children grope, they want to advance
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Agua helada a espaldas de un niño Ice water on the back of a child
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Agua helada a espaldas de un niño Ice water on the back of a child
I’m so stressed out, mama I'm so stressed out, mama
Noto mis cadenas, no me llevan alto I notice my chains, they don't take me high
Estas alas a la condena These wings to doom
I’m so stressed out, mama I'm so stressed out, mama
Noto mis cadenas, no me llevan alto I notice my chains, they don't take me high
Estas alas a la condena These wings to doom
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Agua helada a espaldas de un niño Ice water on the back of a child
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Stressed out, stressed out, stressed out Stressed out, stressed out, stressed out
Agua helada a espaldas de un niño Ice water on the back of a child
I’m so stressed out, I’m so stressed out I'm so stressed out, I'm so stressed out
I’m so stressed out, I’m so stressed out I'm so stressed out, I'm so stressed out
I’m so stressed out, I’m so stressed out I'm so stressed out, I'm so stressed out
I’m so stressed out I'm so stressed out
I’m so, I’m so I'm so, I'm so
I’m so stressed outI'm so stressed out
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!