Translation of the song lyrics Maze - B1A4

Maze - B1A4
Song information On this page you can read the lyrics of the song Maze , by -B1A4
Song from the album: 5
In the genre:K-pop
Release date:26.06.2018
Song language:Japanese
Record label:A UNIVERSAL J release;

Select which language to translate into:

Maze (original)Maze (translation)
歩いて ずっと歩いても Even if you walk all the time
終わりが見えない 続くこの道 I can't see the end This road that continues
走っても また走っても Even if he runs again
足踏みする感じ 流れ行く時間 Feeling to step on Time to flow
なぜここへ なぜ僕だけ Why here why only me
どうしてひとり 孤独のなか Why alone in loneliness
声を出し 叫んでみても Even if you try to scream out loud
答えはない There is no answer
Oh どんなに捜しても 見えないさき Oh no matter how much I look for it, I can't see it
迷い続ける 果てない迷路 Continue to get lost Endless maze
Oh いつか光る道 現れる Oh someday a shining road will appear
きっとその時が きらめく Oh I'm sure she will sparkle at that time Oh
終わりが見えなく 迷う道 The way to get lost without seeing the end
恐れを抱く さきへ To her fearful
僕を待ってる なにかへ She's waiting for me
一歩 そして 一歩 One step and one step
勇気 出して 一歩 Take courage and take a step
この時間 全て止まって このまま Stop all this time and stay as it is
だから 光照らして この道 So illuminate this road
答え分からぬ彷徨ってた迷路 I don't know the answer I was wandering around the maze
今は二人で歩みたい迷路 Now I want to walk together in a maze
なぜここへ なぜ僕だけ Why here why only me
どうしてひとり 孤独のなか Why alone in loneliness
声を出し 叫んでみても Even if you try to scream out loud
答えはない There is no answer
Oh どんなに捜しても 見えないさき Oh no matter how much I look for it, I can't see it
迷い続ける 果てない迷路 Continue to get lost Endless maze
Oh いつか光る道 現れる Oh someday a shining road will appear
きっとその時が きらめく Oh I'm sure she will sparkle at that time Oh
歩いて ずっと歩いても Even if you walk all the time
終わりが見えない 続くこの道 I can't see the end This road that continues
進めば でも進めば If you proceed, but if you proceed
切り抜けてく迷い 探し出す光 The light that seeks out
Oh どんなに捜しても 見えないさき (Oh) Oh I can't see it no matter how much I search (Oh)
迷い続ける 果てない迷路 (Oh oh) Endless maze (Oh oh)
Oh いつか光る道 現れる (れる) Oh someday a shining road will appear
きっとその時が きらめく Oh (時が) I'm sure that time will sparkle Oh (time)
僕が歩んでるこの道が This road I'm walking on
僕がやっていることなどが What I'm doing
進めていいのか Can i proceed
やってもいいのか Can i do it
違わないと言えるかな I can say it's not different
(歩いて ずっと歩いても (Even if you walk all the way
終わりが見えない 続くこの道) I can't see the end, this road that continues)
むなしい心泳ぐ泳ぐ Swim with a vain heart
未だに心貧しく Still poor
僕がすることは合ってるだろう What I do will be right
僕はこのまま歩むだろう I will walk like this
(走っても また走っても (Even if you run or run again
足踏みする感じ 流れ行く時間)Feeling to step on (time to flow)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: