Translation of the song lyrics Light On - B1A4

Light On (original)

膝を抱えた夜は弾け 小さな朝がほどけるfeeling
今日の匂いは感じるかい？
baby ねぇ there’s the open sky
悲しい色を纏った心は 優しさをすり減らしていく
言葉にならないその思い キミの声聞かせてよ lady
What’s wrong？
見えない明日に 不安になっても I’ll be there
一人で背負わないで baby oh, just trust in me
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on
無理に笑顔でいるキミに 切ないほどに もどかしいfeeling
いまは息をするだけでも baby 傷ついてしまうのに
想い通りにならないことばかりで それでも立ち止まれないけど
泣いたっていいんだよ 流した分だけ心軽くなる lady
Sad song 消えない傷みに ちぎれそうな心 sleep in my arms
涙こらえないで baby oh, just trust in me
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on
本当はね ボクの方 ボクの方が励まされてた
キミ思うことで また強くなれた
そのままでいい 景色は変わりゆくけど
キミは一人じゃないから 空見上げてよ
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on

Light On (translation)

Feeling that the night when you hold your knees pops and the small morning unwinds
Do you smell today?
baby hey there ’s the open sky
A heart wearing a sad color wears down kindness
That unspeakable thought, let me hear your voice, lady
What ’s wrong?
I ’ll be there even if I ’ll be anxious tomorrow
Don't carry it alone baby oh, just trust in me
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on everything I need light on
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on Light on you
She feels so frustrating that you're smiling forcibly
Now even if I just breathe, my baby will get hurt
She still can't stop because she just doesn't get what she wants
It's okay to cry
Sad song Her tearing heart sleep in my arms
Don't hold back your tears baby oh, just trust in me
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on everything I need light on
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on Light on you
Actually, I was encouraged by her
Your thoughts made her stronger again
The scenery will change
You're not alone, so look up at the sky
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on everything I need light on
You will be a good man laughing
I'm sure you will be a good girl shining
Light on Light on you