Lyrics of Eliantte - Azteca

Eliantte (original)

ne turnam in pahare alcool
Fac un milion, nu ne oprim la niciun semafor
Nu ma mai impac cu demoni
Ii inving, stiu ca sunt campion
Ajung atat de departe fara pic de ajutor, nu vreau ajutor
Suntem reali, se poate
Adun bani, adun bani ca la mate
Ai nevoie sunt mereu in spate
Nu-i problema, sa inoate
Promit ca o sa am diamante de la Eliantte, o sa ajung departe
Se da altceva nu e ce pare, vad orice miscare
Sunt gata de toate
Cel mai suntem primii
Suntem in punctul racirii
Astia nu sunt Zara, sunt blugi de la Amiri
Din cinci pot sa fac un mili
Dupa o noapte, suna, dispar ca Houdini
Scriu pe intuneric, am sursa luminii
Ma asteapta acasa, imbracata in bikini
Prin cate am trecut crezi ca imi pasa de opinii
Vrea sus nu o sa ma vada
Cred ca sunt in fata, nu poate nimeni sa ma intreaca
Fratii nu pica niciodata
Nici macar o cearta n-o sa ne separe vreodata
Si am avut frati care au vrut demult sa ma faca
Nu-i consider frati, las-o balta
Daca m-au facut, o s-o fac inca o data
Prea multi serpi printre noi, mai taie din iarba
Am luat niste bani, i-am spart sau mai trece un an, nu stau
Eu nu mai trebuie sa mai beau,, fac joc de glezna pana la bancomat
Sunt pe un alt drum
La vedere prea
Am o masina de boom-boom, vroom-vroom
Fac prea multi bani ii adun
ne turnam in pahare alcool
Fac un milion, nu ne oprim la niciun semafor
Nu ma mai impac cu demoni
Ii inving, stiu ca sunt campion
Ajung atat de departe fara pic de ajutor, nu vreau ajutor
Suntem reali, se poate
Adun bani, adun bani ca la mate
Ai nevoie sunt mereu in spate
Nu-i problema, sa inoate
Promit ca o sa am diamante de la Eliantte, o sa ajung departe
Eu cu Yanni nu ne imbracam la fel
Dar relationam si Amiri in portofel
Avem ambii sute albastre stii coaie ca inca sper
Diamante Avianne si Eliantte o sa avem
Nu mai supar yeah
Nu mai sufar yeah
Ca sunt prea tanar si sunt si bogat si imi place sa-mi cumpar yeah
Haine, firme, proprietati, imi place sa numar yeah
Multe teancuri pe care le sparg in mall cand sunt cu ea
Rulez un blunt si il pasez
Torn numai vin ca un somelier
Cand fac muzica si cand creez
Ma simt ca un pictor in atelier
Vreau sa am case si sa le inchiriez
In regim hotelier ca imi place sa negociem
Vreau sa fac bani si sa-i rulez
Sa mai imi cumpar un apartament
Stau in Pipera, fac business si ies
Stau in piscina si asa ma distrez
Sunt cu Yanni pe afara imi protejez cartierul
Stii pe viata ca o sa
ne turnam in pahare alcool
Fac un milion, nu ne oprim la niciun semafor
Nu ma mai impac cu demoni
Ii inving, stiu ca sunt campion
Ajung atat de departe fara pic de ajutor, nu vreau ajutor
Suntem reali, se poate
Adun bani, adun bani ca la mate
Ai nevoie sunt mereu in spate
Nu-i problema, sa inoate
Promit ca o sa am diamante de la Eliantte, o sa ajung departe

(translation)

we pour alcohol into glasses
I make a million, we don't stop at any traffic light
I don't get along with demons anymore
I beat them, I know I'm a champion
I get so far without any help, I don't want help
We are real, maybe
I raise money, I raise money like a mate
All you need is always in the back
No problem, swim
I promise I'll get diamonds from Eliantte, I'll get far
If something else is not what it seems, I see any movement
I'm ready for everything
We are the first
We are on the verge of cooling down
These aren't Zara, they're Amiri jeans
I can make a mile out of five
After one night, he calls, disappears like Houdini
I write in the dark, I have the source of light
She's waiting for me at home, dressed in a bikini
From what I've seen, I think I care about opinions
He doesn't want to see me upstairs
I think I'm in front, no one can overtake me
Brothers never fail
Not even an argument will ever separate us
And I had brothers who wanted to make me a long time ago
I don't consider them brothers, let it go
If they did, I'll do it again
Too many snakes among us, still cutting grass
I took some money, I broke it or another year passes, I'm not staying
I don't have to drink anymore, I play ankle to the ATM
I'm on a different path
In sight too
I have a boom-boom car, vroom-vroom
I'm making too much money
we pour alcohol into glasses
I make a million, we don't stop at any traffic light
I don't get along with demons anymore
I beat them, I know I'm a champion
I get so far without any help, I don't want help
We are real, maybe
I raise money, I raise money like a mate
All you need is always in the back
No problem, swim
I promise I'll get diamonds from Eliantte, I'll get far
Yanni and I don't dress the same
But we also relate Amiri in her wallet
We both have blue balls, you know, balls that I still hope
We will have Avianne and Eliantte diamonds
I'm not upset yeah anymore
I don't suffer anymore, yeah
That I'm too young and I'm rich and I like to buy yeah
Clothes, companies, properties, I like to count yeah
Lots of stacks I break into the mall when I'm with her
I roll a blunt and pass it
Torn only come as a sommelier
When I make music and when I create
I feel like a painter in the studio
I want to have houses and rent them
In the hotel regime, I like to negotiate
I want to make money and run it
To buy another apartment
I live in Pipera, I do business and I go out
I sit in the pool and that's how I have fun
I'm with Yanni outside, protecting my neighborhood
You know for a lifetime that you will
we pour alcohol into glasses
I make a million, we don't stop at any traffic light
I don't get along with demons anymore
I beat them, I know I'm a champion
I get so far without any help, I don't want help
We are real, maybe
I raise money, I raise money like a mate
All you need is always in the back
No problem, swim
I promise I'll get diamonds from Eliantte, I'll get far