Translation of the song lyrics Outro - Aventura

Outro (original)

Sera isto um sonho, que te perdi, que na verdade nao te tenho
Quanto quero fechar meus olhos e comecar de novo…
Sera possivel poder esquecer esse romance apaixonado
Mmmm sera possivel um dia te dizer que finalmente nao te amo…
Duvido muito meu amor,?
como ver um peixe do mar poder voar
E embora que te deixe de amar,?
impossivel que eu te possa esquecer…
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Quem sanara desta dor que deixou em mim quando partiu
Quem inventou o amor deveria dar Instruc?
es pra evitar o sofrimento
Levo em Minhas veias a magia de teus beijos o fruto deste amor
O veu como um jogo, e ao fim da jogada voce saiu ganhadora
Hoje por voce estou sofrindo
Aprendi a amar estando ao teu lado
Me ensinou a querer, e me machucou
Foi minha professora no amor mais em tuas classes de amor
Nao me esinaste o mau…
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Sera teu ego que te empurro a Outro homem com dinhero
Mais se?
assim, pois tratarei de resignar-te por completo
Ai deus… foram tuas cartas de amor, a solidao que me faz te recordar
O as novelas que voce olhava tao ansiosa tomando cafe
Sabes meu amor minha unica meta foi lograr te ter aquim
Mais hoje perdi a minha Ilusao e a esperanca de que voltes pra mim
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Quem sanara desta dor que deixou em mim quando partiu
Quem inventou o amor deviu dar Instruc?
es pra evitar o sofrimento
Deus me concedeu pelo menos te ver
Talvez porque implorei, para te ver mais uma vez
Mais hoje compreendo que nao vale
Tua presenca, se voce ja nao me ama
Cada manhazinha acordo um infeliz
Eu sou um deles porque sofro por ti
Meu pai me diz, Nao chore por Mulheres
Mais por voce isso?
o que faco
Me mostre como te esquecer… por favor meu amor…
Me mostre como te esquecer… por favor meu amor…
Esta noite quero voltar a reviver com voce uma Aventura

(translation)

Is this a dream, that I lost you, that I don't actually have you
How much I want to close my eyes and start again...
Is it possible to forget this passionate romance
Mmmm it will be possible one day to tell you that I finally don't love you...
I very much doubt my love,?
how to see a sea fish able to fly
And even though I stop loving you,?
impossible for me to forget you...
If you taught me to want, too?
m teaches me to forget what I feel
Why?
you beautiful girl the woman whom I love and who I want
Who would heal this pain that he left in me when he left
Who invented love should give Instruc?
in order to avoid suffering
I carry in my veins the magic of your kisses the fruit of this love
It was a game, and at the end of the game you came out the winner
Today for you I am suffering
I learned to love being by your side
It taught me to want, and it hurt me
She was my teacher in love but in your love classes
You didn't mean to me the bad...
If you taught me to want, too?
m teaches me to forget what I feel
Why?
you beautiful girl the woman whom I love and who I want
It will be your ego that pushes you to another man with money
More if?
so, because I will try to completely resign you
Oh god... it was your love letters, the loneliness that makes me remember you
The soap operas you watched so anxiously drinking coffee
You know, my love, my only goal was to get you here
But today I lost my Illusion and the hope that you'll come back to me
If you taught me to want, too?
m teaches me to forget what I feel
Why?
you beautiful girl the woman whom I love and who I want
Who would heal this pain that he left in me when he left
Who invented love should give Instruc?
in order to avoid suffering
God granted me at least to see you
Maybe because I begged, to see you one more time
But today I understand that it's not worth it
Your presence, if you don't love me anymore
Every morning I wake up an unhappy
I am one of them because I suffer for you
My father tells me, Don't cry for Women
More for you this?
What do I do
Show me how to forget you... please my love...
Show me how to forget you... please my love...
Tonight I want to relive an Adventure with you again