Translation of the song lyrics Mujeriego - Aventura

Mujeriego (original)

Seores me encuentro algo muy inexplicable,
tengo dos mujeres, y las dos tienen detalles
la negrita es mi amor, y la rubia mi ilusin,
como puedo decidir si las quiero a las dos
Seores no s que hacer, ni que decirle al mundo,
ahora me critican por brindar mi amor profundo,
que de malo hay darle a todas un chin de amor,
si ellas me provocan tengo que tomar accin
coro:
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barn
no me critiquen as me hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser as si a ningunas nunca le miento
un dominicano no se puede contener
ya eso no se usa de tener a una mujer
yo con mas de una me siento muy bien
si una me abandona todava mi quedan diez
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barn
no me critiquen as me hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser as si a ningunas nunca le miento
oye Henry tres el mnimo oste deja esa vaina
pero no me ataquen tanto seores
yo no soy el nico
mira a mas players que yo lo voy decir lo voy decir
Sammy la vepa (mas de una)
mi amigo domii (domii)(domii) (mas de una)
mi amigo platanito (mas de una)
mi primo Manuelito (mas de una)
Cesar Pea (mas de una)
la cura (mas de una)
Mi barbero Kelvin (mas de una)
Tambin el playboy (mas de una)
Hamley Hill (mas de una)
Juan Gabriel (mas de una)
don Antonio (mas de una) oops met la pata
y Tony el muequito no se queda
que Guillermo se atreva eso no va pa nada
la cura true player
oye chino pero let me find out muchacho
ah va chiguete

Mujeriego (translation)

Gentlemen, I find something very inexplicable,
I have two women, and both have details
the black is my love, and the blonde my illusion,
How can I decide if I want them both?
Gentlemen, I don't know what to do, nor what to say to the world,
now they criticize me for offering my deep love,
What's wrong with giving everyone a chin of love,
if they provoke me I have to take action
chorus:
I am not to blame for being the way I am
I am a womanizer because I am a barn
don't criticize me that's how God made me
I do not control my feelings
many women make me happy
I can't live with just one
What's wrong with me being like this if I never lie to any of them
a Dominican cannot be contained
that is no longer used to have a woman
I feel very good with more than one
If one leaves me, I still have ten left
I am not to blame for being the way I am
I am a womanizer because I am a barn
don't criticize me that's how God made me
I do not control my feelings
many women make me happy
I can't live with just one
What's wrong with me being like this if I never lie to any of them
hey Henry three the least you leave that pod
but do not attack me so much gentlemen
I'm not the only one
look at more players than me I'm going to say it I'm going to say it
Sammy la vepa (more than one)
my friend domii (domii)(domii) (more than one)
my little banana friend (more than one)
my cousin Manuelito (more than one)
Cesar Pea (more than one)
the cure (more than one)
My barber Kelvin (more than one)
Also the playboy (more than one)
Hamley Hill (more than one)
Juan Gabriel (more than one)
don Antonio (more than one) oops I messed up
and Tony the doll does not stay
that Guillermo dares that is nothing
the cure true player
hey chinese but let me find out boy
ah go chiguete