Translation of the song lyrics Vuelvo a ser mortal - Auryn

Vuelvo a ser mortal (original)

En la oscuridad, en la soledad de esta fría habitación
Puedo respirar, ver la realidad,
Encontrarme por mi voz
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Tan sencillo como tú,
No es más que un disfraz, para ocultar
Una esencia contraluz
Si estás conmigo…
¡Sálvame de la tormenta!
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven a por mí.
Siempre quise ser todo lo que ves,
Mostrarme como soy.
Aunque aprendí a sobrevivir,
El silencio se quedó…
Vuelvo a despertar, cuando la ciudad,
se oculta frente a mí.
Y mis sueños son sólo una ilusión,
Tan difícil de cumplir…
Te necesito
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas y torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mis torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Convirtiéndome en un ANTI-HÉROE
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas, mi torpeza
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven, ven a por mí
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí
Ven a por mí…

(translation)

In the dark, in the solitude of this cold room
I can breathe, see reality,
Find me by my voice
Without the mask, I am mortal again,
As simple as you
It's just a disguise, to hide
A backlit essence
If you are with me…
Save me from the storm!
Of my doubts, my clumsiness,
Come stay here.
Save me from my weaknesses, from the pain of sadness,
come get me
I always wanted to be everything you see,
Show me how I am.
Although I learned to survive,
The silence remained...
I wake up again, when the city,
hides in front of me.
And my dreams are just an illusion
So hard to keep...
I need you
Save me from the storm
of my doubts and clumsiness,
Come stay here.
Save me from my weaknesses, from the pain of sadness
Come, come get me.
Save me from the storm
Of my doubts, my clumsiness,
Come stay here.
Save me from my weaknesses, from the pain of sadness
Come, come get me.
Without the mask, I am mortal again,
Becoming an ANTI-HERO
Save me from the storm
of my doubts, my clumsiness
Come stay here.
Save me from my weaknesses, from the pain of sadness,
come come get me
Save me from the storm
Of my doubts, my clumsiness,
come stay here
Save me from my weaknesses, from the pain of sadness
come come get me
Come get me...