Translation of the song lyrics Forog a világ - Atka

Forog a világ (original)

Mert most forog a világ
Bent áll ott a sarokba, nem megyek oda, forog a szoba
Forog minden, kivéve te, mert nem vagy azért oda
Ne kelts még fel
Most éppen veled álmodok
Kérlek, ne engedj el
Tündérek táncolnak a hangodon
Settenkedek folyosón (nem)
Nem akarom azt, hogy felklj (nem-nem)
Mert most forog a világ
A csajom az scort, de remélem nemsoká' felmond (ja)
Most kurva hideg van, de így érzem magam a gettóban (ja)
El kell mennem, de lehet, hogy valamit nem mondtam (ja)
Irigyled a flow-mat, a gádzsim
De csak engem szeret, veled nem játszik
De ha leszarom, akkor szeret majd másik
Olyan hideg a lánc, a csajom fázik
Megyünk most fel, nincsen több hely
Marad a gang, forog a világ
Amikor látsz, megint csak száz
Elkenem a szád, ezt hallani fáj
Ezt hallani fáj, hogy nem az vagyok
Akinek beszóltak mindig a nagyok
Üzenem nekik, hogy tök jól vagyok, ameddig magadat fellógatod
Forog a világ most körülöttem
Lehet, csak a fejemet beütöttem
Bocs, a piádat egyszer felöntöttem
Ja, de a nyakadat lehűtöttem

Forog a világ (translation)

Because now the world is spinning
He's standing in the corner, I'm not going there, the room is spinning
Everything is spinning, except you, because that's not why you're there
Don't get up yet
I'm dreaming of you right now
Please don't let me go
Fairies dance to your voice
I sneak in the hallway (no)
I don't want you to wake up (no-no)
Because now the world is spinning
My girlfriend is a scort, but I hope she quits soon (yeah)
It's fucking cold now but that's how I feel in the ghetto (yeah)
I have to go but maybe I didn't say something (yeah)
You're jealous of my flow, kid
But he only loves me, he doesn't play with you
But if I fuck you, someone else will love you
The chain is so cold, my girl is cold
We're going up now, there's no more room
The gang stays, the world turns
When you see it, it's only a hundred again
I'm rubbing your mouth, it hurts to hear that
It hurts to hear that I'm not
To whom the adults always spoke
I tell them I'm fine as long as you hang yourself
The world is spinning around me now
Maybe I just hit my head
Sorry, I spilled your booze once
Yeah, but I chilled your neck