| Mundus Est Jocundum (original) | Mundus Est Jocundum (translation) |
|---|---|
| Tempus est jocundum, o virgines | It is a joyful time, O virgins |
| Modo cum gaudete vos juvenes! | Just be happy when you young people! |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Canta Philumena sic dulciter | Sing Philumena so sweetly |
| Et modulans auditur itus caleo | And it's heard modulating the way it's hot |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Flos et puellarum quam diligo | Flowers and girls I love |
| Et rosa rosarum quam sepe videor | And the roses of the roses seem like a hedge |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Mea me confortat promissio | My promise comforts me |
| Mea me deportat negatio | My own denial brings me down |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Sine Philumena pro tempore | Without Philumena for the time being |
| Surge cantilena de pectore | Get up a song from your chest |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Tempore brumali vir patients | A patient man during the winter season |
| Animo vernali lasciviens | A playful springtime spirit |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
| Mea mecum ludit virginitas | My virginity plays with me |
| Mea me detrudit simplicitas | My own simplicity pushes me |
| Oh, Oh, totus floreo! | Oh, Oh, I'm all blooming! |
| Iam amore virginali totus ardeo! | I am already burning with virginal love! |
| Novus, Novus amor est quo pereo! | A new, new love is where I perish! |
Translation of the song lyrics Mundus Est Jocundum - ATARAXIA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mundus Est Jocundum , by -ATARAXIA
In the genre:Поп
Release date:17.04.2002
Song language:Latin
Select which language to translate into: