Translation of the song lyrics Avventura - Astol, RUGGERO

Avventura (original)

Stai ballando insieme a me
Giuro vedo solo te, sai
Forse è il tuo modo di fare
Sei incantevole e speciale
La passione nasce da sé
E nella festa ti perderò
In un sogno ti ritroverò
Restiamo soli un altro po'
Tu mi hai preso in un attimo
Io non lo so se vuoi tornare con me
Io odio il buio, mi sento tuo stasera
Si toglie il vestito
Le ha scritto un amico
Ma non l’ha sentito, è presa da me
Credo che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo
Spegniamo le luci, ancora una volta
Mi piace il vestito che hai scelto per me
E so già che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo, è un’avventura
(Forza Astol)
E la tua bocca è me che cerca
Dimmi lui con te che c’entra
Balliamo fino alle tre
L’alba la vedrò con te
Il tuo movimen-to fa
L’ora di Buenos Aires
Questo è il momento per lasciarsi andare
Sono la tentazione a cui non riesci a dire no
Che mi vuoi l’ho capito, il tuo corpo sa dirmelo
Io non lo so se vuoi restare da me
Accendi il buio, è nostra questa sera
Si toglie il vestito
Le ha scritto un amico
Ma non l’ha sentito, è presa da me
Credo che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo
Spegniamo le luci, ancora una volta
Mi piace il vestito che hai scelto per me
E so già che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo, è un’avventura
Eh, eh, eh, è un’avventura
Stare con te
Ti spiego cos'è
E' un’avventura, avventura
Si toglie il vestito
Le ha scritto un amico
Ma non l’ha sentito, è presa da me
Credo che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo
Spegniamo le luci, ancora una volta
Mi piace il vestito che hai scelto per me
E so già che darò la colpa all’alcool
Se te ne vai ti raggiungo, è un’avventura

(translation)

You're dancing with me
I swear I only see you, you know
Maybe that's your way
You are charming and special
Passion arises by itself
And in the party I will lose you
In a dream I will find you again
Let's be alone a little longer
You got me in an instant
I don't know if you want to come back with me
I hate the dark, I feel yours tonight
She takes off her dress
She wrote her a friend
But she did not hear it, she is taken by me
I think I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you
Let's turn off the lights once again
I like the dress you chose for me
And I already know that I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you, it's an adventure
(Come on Astol)
And your mouth is me it seeks
Tell me what matters to you with you
We dance until three
I will see the dawn with you
Your movement does
Buenos Aires time
This is the time to let go
I'm the temptation you can't say no to
I understand that you want me, your body can tell me
I don't know if you want to stay with me
Turn on the dark, it's ours this evening
She takes off her dress
She wrote her a friend
But she did not hear it, she is taken by me
I think I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you
Let's turn off the lights once again
I like the dress you chose for me
And I already know that I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you, it's an adventure
Eh, eh, eh, it's an adventure
Be with you
I'll explain what it is
It is an adventure, an adventure
She takes off her dress
She wrote her a friend
But she did not hear it, she is taken by me
I think I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you
Let's turn off the lights once again
I like the dress you chose for me
And I already know that I'll blame the alcohol
If you leave, I'll join you, it's an adventure