Translation of the song lyrics ASMR - Aslanbi

ASMR (original)

Я слышу запах, вижу образ твой
Ты — всё, что нужно мне, но ты далеко
И я ныряю в мир иллюзий с тобою
Хоть это так наивно и смешно
И в этом мире чёрно-белых снов
Ты моя муза, ты мне так нужна
Ты та, та самая, увы не со мною
Послушай, эта песня для тебя
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи
Этой ночью сам не свой
Я хочу быть с тобою где-то
Вдали на другой планете
Мне бы лишь увидеть тебя
Рекою погрузиться в твои моря
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Мне бы лишь смотреть на тебя
Каждый раз влюбляясь в твои глаза
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Пускай ты даже не узнаешь
Про эти глупые страдания под луной.
Но, мне так хорошо сейчас.
Не знаю, почему.
Не знаю, отчего.
С тобою так легко
Утопить все эти маски
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи
Этой ночью сам не свой
Я хочу быть с тобою где-то
Вдали на другой планете
Мне бы лишь увидеть тебя
Рекою погрузиться в твои моря
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Мне бы лишь смотреть на тебя
Каждый раз влюбляясь в твои глаза
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи.

ASMR (translation)

I smell, I see your image
You are all I need, but you are far away
And I dive into the world of illusions with you
Even though it's so naive and funny
And in this world of black and white dreams
You are my muse, I need you so much
You are the one, the one, alas, not with me
Listen, this song is for you
Intoxicated by beauty
I'm still there, in the same place
I'm so looking forward to our meeting
This night he is not himself
I want to be with you somewhere
Far away on another planet
I would just like to see you
River to plunge into your seas
I'm afraid that I only need you
Only you alone, only you alone.
I would just look at you
Every time falling in love with your eyes
I'm afraid that I only need you
Only you alone, only you alone.
Even if you don't know
About these stupid suffering under the moon.
But, I feel so good now.
I do not know why.
I don't know why.
It's so easy with you
Drown all these masks
Intoxicated by beauty
I'm still there, in the same place
I'm so looking forward to our meeting
This night he is not himself
I want to be with you somewhere
Far away on another planet
I would just like to see you
River to plunge into your seas
I'm afraid that I only need you
Only you alone, only you alone.
I would just look at you
Every time falling in love with your eyes
I'm afraid that I only need you
Only you alone, only you alone.
Intoxicated by beauty
I'm still there, in the same place
I'm so looking forward to our meeting.