Translation of the song lyrics Ett Stilla Regn - Ashley Eriksson

Ett Stilla Regn (original)

Ett stilla regn fyller spåren efter mina steg
Ett stilla regn möter marken på min vandringsväg
Ett stilla regn
Det faller pärlor från himlen och jag kan känna, de smyckar mitt hår
Jag blundar länge och tänker, åh, det blir skönt, snart kommer en vår
Ett stilla regn svalkar luften som jag andas in
Ett stilla regn, varje vattenpuss är din och min
Ett stilla regn
Det rinner silver från taken och jag kan se hur det blänker mot mig
Det brister sakta i molnen och det blir sol, den lyser på dig
Ett stilla regn samlas till en spegel i min hand
Ett stilla regn sköljer snäckorna vid havets strand
Ett stilla regn

Ett Stilla Regn (translation)

A still rain fills the tracks after my steps
A still rain meets the ground on my hiking trail
A still rain
Pearls fall from the sky and I can feel them adorning my hair
I close my eyes for a long time and think, oh, it's going to be nice, spring is coming soon
A still rain cools the air I breathe
A quiet rain, every kiss of water is yours and mine
A still rain
Silver is flowing from the roofs and I can see how it glitters towards me
It slowly bursts in the clouds and it becomes sun, it shines on you
A still rain gathers to a mirror in my hand
A still rain washes the shells by the sea shore
A still rain