Translation of the song lyrics За любовь - Артём Кинг

За любовь (original)

За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Эта улица идет ко мне навстречу
В тот момент, когда я вытираю ноги об ее лицо
Суждено быть подлецом, я присяду на колено
Ведь шнурки уже намокли, ты подумала — кольцо
Ты подумала, я твой, но и это не надолго
Ведь мое плечо натерла с изи-бустами картонка
В голове твоей поломка, ведь ты думала навеки
Я шепчу тебе негромко: «Детка, между нами реки»
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Между нами океаны и воздушное пространство
У меня другие планы, извини за фразы хамства
Ты найдешь себе другого, может даже чем-то лучше
Я был темнотой в …, уничтожил солнце лучик
Я остался в твоей памяти, в темноте сознания
Застыл там словно памятник, храню воспоминания
Жизнь похожа на риф, посредине океана
Слева справа — темнота, соль заживляет мои раны
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила

(translation)

For love I will raise my glass
I'll drink the blood, you yourself poured it for me
Your pain, bitterness, anger and resentment
I won't even pretend that you poisoned me
This street is coming towards me
The moment I wipe my feet on her face
Destined to be a scoundrel, I'll kneel down
After all, the laces are already wet, you thought - the ring
You thought I was yours, but that's not for long either
After all, a cardboard box rubbed my shoulder with easy-boosts
There is a breakdown in your head, because you thought forever
I whisper to you softly: "Baby, there are rivers between us"
For love I will raise my glass
I'll drink the blood, you yourself poured it for me
Your pain, bitterness, anger and resentment
I won't even pretend that you poisoned me
For love I will raise my glass
I'll drink the blood, you yourself poured it for me
Your pain, bitterness, anger and resentment
I won't even pretend that you poisoned me
Between us oceans and air space
I have other plans, sorry for the rude phrases
You will find yourself another, maybe even something better
I was darkness in ..., a ray destroyed the sun
I remained in your memory, in the darkness of consciousness
Frozen there like a monument, I keep memories
Life is like a reef, in the middle of the ocean
Left to right - darkness, salt heals my wounds
For love I will raise my glass
I'll drink the blood, you yourself poured it for me
Your pain, bitterness, anger and resentment
I won't even pretend that you poisoned me
For love I will raise my glass
I'll drink the blood, you yourself poured it for me
Your pain, bitterness, anger and resentment
I won't even pretend that you poisoned me