| Художник (original) | Художник (translation) |
|---|---|
| Вновь бушует на море | Again rages on the sea |
| Злой девятый вал | Evil ninth wave |
| Шторм от нас не уходит пятый день. | The storm does not leave us for the fifth day. |
| Капитан крепко держит | The captain holds tight |
| Старенький штурвал | Old steering wheel |
| Он для ветра и молний — мишень | He is a target for wind and lightning |
| А художник берёт краски | And the artist takes paint |
| И наносит на холст мазки | And puts strokes on the canvas |
| Он рисует снова сказки, | He draws fairy tales again |
| Уводя нас от тоски | Taking us away from sorrow |
| А художник берёт кисти | And the artist takes brushes |
| И прищуривает глаз | And squints his eyes |
| Нам рисует небо чистым | We paint the sky clean |
| Ласковые волны лишь для нас | Gentle waves just for us |
| Художник рисует космос | The artist draws space |
| Миллионы ярких звёзд | Millions of bright stars |
| Их отраженье играет на волнах | Their reflection plays on the waves |
| На добрых его картинах | On his good pictures |
| Мир красив и прост | The world is beautiful and simple |
| Мы видим его таким только в детских снах | We only see him like this in childhood dreams. |
| А художник берёт краски | And the artist takes paint |
| И наносит на холст мазки | And puts strokes on the canvas |
| Он рисует снова сказки, | He draws fairy tales again |
| Уводя нас от тоски | Taking us away from sorrow |
| А художник берёт кисти | And the artist takes brushes |
| И прищуривает глаз | And squints his eyes |
| Нам рисует небо чистым | We paint the sky clean |
| Ласковые волны лишь для нас | Gentle waves just for us |
| А художник берёт краски | And the artist takes paint |
| И наносит на холст мазки | And puts strokes on the canvas |
| Он рисует снова сказки, | He draws fairy tales again |
| Уводя нас от тоски | Taking us away from sorrow |
| А художник берёт кисти | And the artist takes brushes |
| И прищуривает глаз | And squints his eyes |
| Нам рисует небо чистым | We paint the sky clean |
| Ласковые волны лишь для нас | Gentle waves just for us |
