Translation of the song lyrics Çal Oyna - Arif Susam

Çal Oyna (original)

Aklım karışır düşününce seni
Nasıl etmeli geri vermeli
Almadığım sevgini
Nasıl olmalı öyle tutmalı
Esirgediğin eli
İnsanoğlu rahat
Çok zaman rahatsız
Bak seviyorum ben yine seni
Karşılıksız ve çıkarsız
Çal oyna bir daha salla çalkala
Elalemi oyala
Devir senin devrin nasıl olsa
Meydan oku dünyaya
Kendi gibidir insanın iyisi
Sevdim olmadı sövdüm olmadı
Yok senin gibisi
İnsanoğlu rahat
Çok zaman rahatsız
Bak seviyorum ben yine seni
Karşılıksız ve çıkarsız
Çal oyna bir daha salla çalkala
Elalemi oyala
Devir senin devrin nasıl olsa
Meydan oku dünyaya

Çal Oyna (translation)

I get confused when I think of you
How to give back
Your love that I didn't get
How should it hold
the hand you spared
Mankind is comfortable
disturbed a lot of time
Look I love you again
gratuitous and unprofitable
play play shake shake again
stall the world
Whatever your turn is
Challenge the world
good as self
I didn't like it, I didn't swear
No one like you
Mankind is comfortable
disturbed a lot of time
Look I love you again
gratuitous and unprofitable
play play shake shake again
stall the world
Whatever your turn is
Challenge the world